Results, を

Showing results 8476-8500:

彼女kanojoがga私のwatashino部屋heyaをwo掃除soujiするsuru。
She will clean my room.
彼女kanojoがga私のwatashino代役daiyakuをwoしてshiteくれるkureruものmonoとto当てにしていたatenishiteita。
I reckoned on her to take my place.
彼女kanojoがga私のwatashino住所juushoをwo忘れたwasuretaはずがないhazuganai。
She cannot have forgotten my address.
彼女kanojoがga私watashiにniホームページHOOMUPEEJIのnoつくりかたtsukurikataをwo教えてoshieteくれたkureta。
She taught me how to make a web site.
彼女kanojoがga私watashiにniそのsono本honをwoくれたkuretaのnoかka、それともsoretomo私watashiがga自分でjibundeそれsoreをwo買ったkattaのnoかka、とto彼kareはha私watashiにni尋ねたtazuneta。
He asked me whether she had given me the book, or if I had bought it myself.
彼女kanojoがga私watashiにniこのkonoＣＤＣＤをwoくれたkureta。
She gave me this compact disc.
彼女kanojoがga私たちwatashitachiにniフランス語furansugoをwo教えてoshieteくれるkureru。
She teaches us French.
彼女kanojoがga死んだshindaことkotoをwo誰dareがgaあなたanataにni知らせたshirasetaのですnodesuかka。
Who broke the news of her death to you?
彼女kanojoがga子供の頃kodomonokoroのnoことkotoをwo言うiuのnoをwoよくyoku耳にするmiminisuru。
I often hear her refer to her childhood.
彼女kanojoがga子供kodomoにni関心kanshinがgaあるaruことkotoをwo考慮kouryoするsuruとto、きっとkitto教職kyoushokuがga彼女kanojoにはnihaふさわしいfusawashii。
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.
彼女kanojoがga子供kodomoだったdattaときtokiからkara私watashiはha彼女kanojoをwo知っているshitteiru。
I have known her since she was a little girl.
彼女kanojoがga姿sugataをwo見せるmiseruことkotoはha確実kakujitsuだda。
She is certain to turn up.
彼女kanojoがga作ったtsukuttaケーキKEEKIをwo試食shishokuしたshita。
I tasted the cake she cooked.
彼女kanojoがga財産zaisanをwo築けたkizuketaのnoはha勤勉kinbenとto幸運kouunのnoおかげokageであるdearu。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
彼女kanojoがga罪tsumiをwo認めるmitomeruか否かkainakaはha問題mondaiではないdehanai。
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
彼女kanojoがga歳取っているtoshitotteiruことkotoをwo考慮に入れkouryoniireなければならないnakerebanaranai。
We must take into account the fact that she is old.
彼女kanojoがga今imaのno名声meiseiをwo得るeruにni至ったitattaいきさつikisatsuはha劇的gekitekiであるdearu。
The events that led up to her present fame are quite dramatic.
彼女kanojoがga好きなsukinaことkotoはha彼女のkanojono目meをwoみてmiteわかるwakaru。
Her look says that she loves you.
彼女kanojoがga言っているitteiru事kotoをwo理解rikaiするsuruのにnoniずいぶんzuibunとto時間がかかったjikangakakatta。
It took a long time to take in what she was saying.
彼女kanojoがga言っているitteiruことkotoをwo理解rikaiするsuruのにnoni彼kareにはniha随分zuibun時間がかかったjikangakakatta。
It took him a long time to take in what she was saying.
彼女kanojoがga言っていたitteitaことkotoをwo理解rikaiするsuruのnoはha困難konnanであったdeatta。
I found it difficult to make out what she was saying.
彼女kanojoがga言ったittaことkotoをwo覚えてるoboeteru？
Do you remember what she said?
彼女kanojoがga結婚しているkekkonshiteiruことkotoをwo僕bokuはha信じてshinjite疑わないutagawanai。
I don't doubt that she is married.
彼女kanojoがga結婚したkekkonshitaときtokiにはniha、３０歳saiをwo過ぎていたsugiteitaに違いないnichigainai。
She must have been over thirty when she got married.
彼女kanojoがga結婚したkekkonshitaとtoいうiuことkotoをwo風の便りにkazenotayorini聞いたkiita。
I heard from someone that she got married.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary