Results, in-browser

Showing results 8476-8500:

暑いatsui気候kikounoところtokorono人々hitobitogaカレーKAREEのようにnoyouni辛いtsuraimonowo食べるtaberunoha不思議なfushiginaことkotoda
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑いatsuito牛乳gyuunyuuha腐りkusariやすいyasui
Milk does not keep long in hot weather.
暑いatsuiときtokikarega白いshiroifukuwo身に着けているminitsuketeirunowoふつうfutsuu目にするmenisuru
When it is hot, one usually sees him in white.
所長shochouga出かけているdekaketeiruma事務所jimushono責任者sekininshahadareになるninaruのですnodesuka
Who is in charge of the office while the boss is away?
所属shozokuしていたshiteita組織soshikiに対するnitaisuru長期間choukikanniわたるwataru忠勤chuukinぶりburiにもかかわらずnimokakawarazuかれkarega報われたmukuwaretanoha僅かなwazukana金額kingakuniすぎなかったsuginakatta
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.
tokoromoあろうarouniモンゴルMONGORUde偶然guuzen彼女kanojoni出会ったdeatta
I ran across her in Mongolia, of all places.
初犯者shohanshaにはnihaときtokini助けtasukega必要hitsuyouda
Sometimes first offenders are in need of help.
初秋shoshuunokoronoほどhodoそのsono平原heigenga美しくutsukushiku見えるmieruときtokihaないnai
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.
初期のshokinoジェットJETTO旅客機ryokakukino墜落事故tsuirakujikoha機体kitaitoエンジンENJINno金属疲労kinzokuhirounoようなyouna技術的gijutsuteki欠陥kekkanga原因gen'inde起こるokoruことkotoga多かったookatta
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
初めhajimeha新しいatarashii仕事shigotowoどうしてdoushiteよいyoika全くmattakukareにはniha分からなかったwakaranakatta
At first he didn't know how to do his new job.
初めhajimenokoro人間ningenha他のtano動物doubutsutoほとんどhotondo同じようなonajiyounaものmonoでしたdeshita
In the beginning, man was almost the same as the other animals.
初めhajimeni言葉kotobagaあったatta
In the beginning was the Word.
初めてhajimete彼女のkanojonotewo握ったnigittanohaお化け屋敷obakeyashikinonakaでしたdeshita
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
初めてhajimete見たmita言葉kotobawo辞書jishode調べるshiraberunoha良いyoi習慣shuukanですdesu
It is a good practice to look up in a dictionary words seen for the first time.
初めてhajimeteno奴隷制度doreiseido禁止kinshireiha19世紀seiki半ばnakabani行われたokonawareta
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
初めてhajimeteno単語tangowo辞書jishodeひくhikunohaよいyoi習慣shuukanであるdearu
It is a good habit to look up new words in a dictionary.
初めてhajimetekareha勉強benkyouni本当hontouno関心kanshinwo示しshimeshi始めたhajimeta
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
処理shorishiなければならないnakerebanaranai大切なtaisetsuna仕事shigotoga会社kaishaniありますarimasu
I have important business to take care of in my office.
順番にjunbanni書きましょうkakimashou
Let's write in turns.
順番にjunbanniバスBASUni乗ってnotte下さいkudasai
Get on the bus in turn.
haruらしくrashikuなってnatteきましたkimashitane
I feel spring in the air.
haruno陽光youkounoshitade芝生shibafuniすわっているsuwatteirunohaとてもtotemoすばらしかったsubarashikatta
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
haruno日差しhizashiwo浴びてabite芝生shibafuni座っているsuwatteirunohaとてもtotemoすてきsutekiでしたdeshita
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
harunohihaいつもitsumo暖かいatatakaiとは限らないtohakagiranai
In spring days are not always warm.
harunoあるaru晴れたhareta一日我々warewareha遠足ensokuwo十分にjuubunni楽しんだtanoshinda
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.

Words

ならうnarau Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
いれるireru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary