Results, ので #n

Showing results 851-875:

私達watashitachi のno どちらdochira もmo 相手aite をwo 映画eiga にni 連れてtsurete 行くiku だけdake のno 余裕yoyuu がga なかったnakatta のでnode、割り勘warikan にni したshita。: Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
彼kare がga 礼儀reigi 正しいtadashii のでnode、私watashi たちtachi はha 尊敬sonkei しshi てte いるiru。: We look up to him because of his politeness.
私watashi はha 浴室yokushitsu にni いたita のでnode、電話denwa のno 音oto がga 聞こえなかったkikoenakatta。: I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.
私watashi はha 有効なyuukouna ビザBIZA をwo 持っていたmotteita のでnode、入国nyuukoku をwo 許可kyoka されたsareta。: I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
私watashi はha 目me がga よくないyokunai のでnode めがねをかけmeganewokake なければならないnakerebanaranai。: My sight isn't good; I have to wear glasses.
私watashi はha 黙っていたdamatteita のでnode 彼女kanojo はha 余計にyokeini 腹を立てたharawotateta。: She got all the more angry for my silence.
私watashi はha 忙しいisogashii のでnode 君kimi とto 遊べませんasobemasen。: I am busy now and can't play with you.
私watashi はha 忙しいisogashii のでnode お手伝いotetsudai 出来ませんdekimasen。: I can't help you because I am busy.
私watashi はha 勉強しなかったbenkyoushinakatta のでnode 試験shiken にni 失敗shippai したshita。: I failed the exam because I didn't study.
私watashi はha 風邪を引いていたkazewohiiteita のでnode、彼kare をwo 訪ねなかったtazunenakatta のですnodesu。: Since I had a cold, I didn't go visit him.
私watashi はha 病気byouki だったdatta のでnode 行かなかったikanakatta。: Since I was sick, I didn't go.
私watashi はha 病気byouki だったdatta のでnode 学校gakkou にni 行かなかったikanakatta。: Since I was sick, I didn't go to school.
私watashi はha 病気byouki だったdatta のでnode 家ie にni いたita。: I stayed at home because I was sick.
私watashi はha 病気byouki だったdatta のでnode、仕事shigoto にni 行けなかったikenakatta。: I couldn't go to work because I was sick.
私watashi はha 非常にhijouni 忙しいisogashii のでnode 読書dokusho するsuru 時間jikan がga ないnai。: I'm so busy I have no time to read.
私watashi はha 非常にhijouni 速くhayaku 歩いたaruita のでnode 最終saishuu 列車ressha にni まにあったmaniatta。: Since I walked very fast, I was in time for the last train.
私watashi はha 非常にhijouni 早くhayaku 起きたokita のでnode そのsono 列車ressha にni 間に合ったmaniatta。: I got up so early that I caught the train.
私watashi はha 非常にhijouni 急いでいたisoideita のでnode、ドアDOA のno 鍵を掛けるkagiwokakeru のno をwo 忘れてwasurete しまったshimatta。: I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
私watashi はha 疲れているtsukareteiru のでnode 寝ne たいtai。: I am tired and I want to go to bed.
私watashi はha 疲れていたtsukareteita のでnode 早くhayaku 床についたyukanitsuita。: I was very tired, so I went to bed early.
私watashi はha 疲れていたtsukareteita のでnode 行かなかったikanakatta。: I was tired, so I didn't go.
私watashi はha 疲れていたtsukareteita のでnode それsore 以上ijou 歩けなかったarukenakatta。: I was too tired to walk any more.
私watashi はha 疲れていたtsukareteita のでnode、早くhayaku 寝たneta。: Since I was tired, I went to bed early.
私watashi はha 彼女kanojo にni 駅eki でde 会ったatta がga、制服seifuku をwo 着ていたkiteita のでnode 彼女kanojo だda とto わからなかったwakaranakatta。: I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
私watashi はha 彼女kanojo がga 黙っているdamatteiru のでnode いっそうissou 心配shinpai だったdatta。: I was all the more worried for her silence.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ので #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary