Results, に

Showing results 8501-8525:

彼kareはha全身全霊zenshinzenreiをwo仕事shigotoにni打ち込んだuchikonda。
He gave body and soul to his job.
彼kareはha全zen収入shuunyuuをwo酒sakeにni使い果たしたtsukaihatashita。
He consumed all his income on drinking.
彼kareはha全財産zenzaisanをwo息子musukoにni譲り渡したyuzuriwatashita。
He handed over all his property to his son.
彼kareはha全財産zenzaisanをwoそのsono事業jigyouにniつぎ込んだtsugikonda。
He put all his fortune in the enterprise.
彼kareはha全員zen'in６時jiにniおきるokiruようにyouni命令meireiしたshita。
He ordered that everybody get up at six.
彼kareはha全てのsubeteno人hitoがga平等byoudouであるdearuことkotoにni賛成sanseiしたshita。
He was in favor of equality for all.
彼kareはha全くmattaku別人betsujinにniなりすましたnarisumashita。
He assumed a new identity.
彼kareはha全くmattaku情愛jouaiにni欠けているkaketeiruようだyouda。
He seems to be bankrupt of all tender feeling.
彼kareはha全くmattakuひとりhitoriでde森moriにniとりtori残されたnokosareta。
He was left all alone in the woods.
彼kareはha全くmattakuそのsono結果kekkaにni満足manzokuしていなかったshiteinakatta。
He was not at all satisfied with the result.
彼kareはha前日zenjitsuにni買ったkatta時計tokeiをwoなくしたnakushita。
He lost the watch which he had bought the day before.
彼kareはha前置詞zenchishiのno勉強benkyouにni専念sennenしたshita。
He concentrated on his study of prepositions.
彼kareはha前回zenkaiのno選挙senkyoでde上院議員jouingiinにni当選tousenしたshita。
He was elected to the Senate in the last election.
彼kareはha前回zenkaiのno好景気koukeikiのno間maにni財産zaisanをwo株kabu取り引きtorihikiのnoあてたateta。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
彼kareはha前もってmaemotteたてられたtaterareta計画keikakuにni従って従tte９時jiにni来たkita。
He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.
彼kareはha前maeのno日hiにni彼女kanojoとto会ったattaとtoいったitta。
He said that he had met her on the previous day.
彼kareはha前maeにniスイスSUISUへhe行ったittaことがあるkotogaaru。
He has been to Switzerland before.
彼kareはha前maeからkara悪いwarui考えkangaeにniとらわれているtorawareteiru。
He is prepossessed with an ill opinion.
彼kareはha選挙権senkyokenがgaあるaru年齢nenreiにni達していませんtasshiteimasen。
He is not old enough to vote.
彼kareはha選ばれたerabareta人々hitobitoのno中nakaにni入っていたhaitteita。
He was among those chosen.
彼kareはha船funeでde何nani世紀seikiもmo前maeにni自分jibunのno土地tochiをwo離れたhanareta古代kodaiのno神様kamisamaについてnitsuiteのno話hanashiをwo聞いていたkiiteita。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
彼kareはha戦争sensou中chuuにni東洋touyouでdeかかったkakattaマラリアMARARIAからkara、本当にhontouni回復kaifukuしてはいなかったshitehainakatta。
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
彼kareはha戦争sensouにni賛成sanseiするsuru議論gironをwo述べたnobeta。
He presented an argument for the war.
彼kareはha戦後sengoにni莫大なbakudaina財産zaisanをwo築いたkizuita。
He accumulated a tremendous fortune during the post war.
彼kareはha川kawaへhe魚釣りsakanatsuriにni行ったitta。
He went fishing in the river.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary