Results, in-browser

Showing results 8501-8525:

春haruにni木々kigiはha新しいatarashii葉haやya芽meをwo出すdasu。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春haruにni咲くsaku花hanaもmoあればareba、秋akiにni咲くsaku花hanaもmoあるaru。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
春haruにはniha非常にhijouni大勢のtaiseino観光客kankoukyakuがga京都kyoutoをwo訪れるotozureru。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
春haruにはniha日hiがga長くnagakuなりnariだすdasu。
In spring, the days get longer.
春haruにはniha家ieをwo徹底的にtetteitekiniきれいにkireiniしたいshitai。
In spring, we like to give the house a thorough cleaning.
春haruにはnihaたくさんtakusanのno美しいutsukushii花hanaがga咲くsaku。
Many pretty flowers bloom in the spring.
春haruにはnihaたくさんtakusanのno花hanaがga咲きsaki始めるhajimeru。
A lot of flowers begin to bloom in spring.
春haruにはnihaすべてのsubetenoものmonoがga明るくakaruku見えるmieru。
In spring everything looks bright.
春haruになればninareba花hanaがga甘くamaku咲き匂うsakiniou。
When spring sets in, the flowers smell sweet.
春haruになるとninaruto森moriはha青々とaoaotoしてshiteくるkuru。
Woods grow greener in the spring.
春haruになるとninarutoどこもdokomo美しくutsukushiku見えるmieru。
Everywhere looks beautiful in the spring.
春haruになるとninarutoだんだんdandan暖かくatatakakuなるnaru。
In spring it becomes warmer and warmer.
春haruになるとninaruto、誰もdaremoがga早くhayaku目を覚ましますmewosamashimasu。
In spring, everyone wakes up early.
春haruですdesu・・・そしてsoshiteこのkono田舎inakaでdeはhaすべてsubeteがgaまったくmattaku静かshizukaでde平和heiwaでしたdeshita・・・。
It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country.
春haruがga来るkuruとto野山noyamaのno全てsubeteがga生き生きikiikiとするtosuru。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
春haruがga来るkuruとto日hiはha長くnagakuなりnari暖かくatatakakuなりnari、小さいchiisaiおうちouchiはha南minamiのno国kuniからkara最初のsaishono鳥toriがga帰ってくるkaettekuruのnoをwo待っていましたmatteimashita。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
出来る限りdekirukagiri期限kigen内naiにni終えるoeruようにyouniやってみますyattemimasu。
I'll try my best to finish it in time.
出生数shusshousuu１０００に対するnitaisuru死亡率shibouritsuがga図zu１３．１にni示されているshimesareteiru。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
出世shusseするsuruつもりtsumoriならばnarabaもっとmotto一生懸命にisshoukenmeini働きhatarakiなさいnasai。
If you are to succeed in life, work harder.
出世shusseしたいshitaiのnoならnara、努力doryokuをwoおそれてosoreteはhaならないnaranai。
If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.
出世shusseしたいshitaiとto思うomouならnara幸運kouunとto一生懸命isshoukenmei働くhatarakuことkotoがga必要hitsuyouだda。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出火shukkaのno際saiはha、すぐにsuguni１１９番にni電話denwaしshiなければならないnakerebanaranai。
In case of fire, you should dial 119 immediately.
出火shukkaのnoときtokiはhaそのsonoボタンBOTANをwo押してoshiteくださいkudasai。
In case of fire, push the button.
出るderuかkaはいるhairuかkaどちらかdochirakaにniしてshiteくださいkudasai。
Either go out or come in.
出かけるdekakeruよりもyorimo家ieにniいたita方がよいhougayoi。
It is better to stay in than go out.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary