Results, in-browser

Showing results 8526-8550:

宿題shukudaiをwo来週raishuuのno月曜日getsuyoubiまでmadeにni提出teishutsuしshiなさいnasai。
Hand in your homework by next Monday.
宿題shukudaiをwo提出teishutsuしshiなさいnasai。
Hand in your homework.
宿題shukudaiをwo終えたoeta後nochi、私watashiはhaトルーマンTORUUMANのno本honのno中nakaでde読んだyondaあるaru事柄kotogaraについてnitsuite考えたkangaeta。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.
宿題shukudaiはha金曜日kin'youbiまでmadeにni提出teishutsuするsuruことになっているkotoninatteiru。
You are supposed to hand in your homework by Friday.
宿題shukudaiはha鉛筆enpitsuでなくdenaku、インクINKUでde書きkakiなさいnasai。
Write your homework in ink, not in pencil.
宿題shukudaiはhaたくさんtakusanあるaruがga、それでもsoredemo私watashiはha今夜kon'yaのno９時jiにはnihaテレビTEREBIをwo見ているmiteiruだろうdarou。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.
叔父ojiがga私watashiをwo田舎inakaにniドライブDORAIBUにni連れて行ってtsureteitteくれたkureta。
My uncle took me for a ride in the countryside.
銃弾juudanがga胸muneをwo貫通kantsuuしshi、彼kareはha危篤状態kitokujoutaiにni陥ったochiitta。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
重労働juuroudouをwo避けましょうsakemashou。２週間shuukanでde治りますnaorimasu。
Avoid heavy labor It will be better in two weeks.
重傷juushouをwo負っていたotteitaのにnoni、彼らkareraはha皆mina元気genkiであったdeatta。
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
重いomoi金庫kinkoのno重量juuryouでde床yukaがgaぬけnuke落ちたochita。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
渋滞juutaiにni巻き込まれmakikomareなければnakereba、間に合うmaniauとto思いますomoimasuよyo。
I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞juutaiにもかかわらずnimokakawarazu、私watashiはhaどうにかdounika空港kuukouにni遅れずokurezuにni到着touchakuするsuruことができたkotogadekita。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞juutaiにniひっかかったhikkakatta。
I was caught in traffic.
柔道juudouはha若者wakamonoのno健康によいkenkouniyoiばかりbakariかka、人格形成jinkakukeiseiにもnimoおおいにooini役立つyakudatsu。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道juudouでdeはha力chikaraよりyori技wazaのnoほうhouがga大切taisetsuであるdearu。
In judo, technique is more important than strength.
従業員juugyouin全員zen'inがga、自分jibunのno乗り物norimonoをwo万全なbanzenna状態joutaiにしておくnishiteokuことになっているkotoninatteiru。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
従業員juugyouinもmo一緒にisshoni顧客kokyakuからkaraのno賛辞sanjiのno言葉kotobaをwo読むyomuことができたkotogadekita。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員juugyouinはha全員zen'in昇給shoukyuuをwo求めたmotometa。
The employee asked for the all the members rise in pay.
従業員juugyouinはha充分なjuubunna数kazuのno車kurumaをwo生産seisanするsuruためtame残業zangyouしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.
十和田湖towadakoはha日本nipponのno北部hokubuにniあるaru。
Lake Towada is in the north of Japan.
十分juubun間に合うmaniauようにyouni出かけようdekakeyou。危険kikenはha犯しokashiたくないtakunaiのnoでdeねne。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.
十分juubun間に合うmaniauようにyouni出かけようdekakeyou。ぼくbokuはha危険を冒すkikenwookasuのnoはha好きsukiじゃないjanaiからkara。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.
十分juubun間に合いますmaniaimasuよyo。
You'll be there in plenty of time.
十分なjuubunna証拠shoukoがga無くてnakute警察keisatsuはha彼kareをwo起訴kisoできなかったdekinakatta。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary