Results, を

Showing results 8551-8575:

彼女kanojoからkaraすばらしいsubarashii刺繍shishuu品hinをwoもらったmoratta。
She gave me charming embroideries.
彼女kanojoがgaまだmada若いwakaiとtoいうiu点tenをwo配慮hairyoしshiなければいけないnakerebaikenai。
We must make allowances for her youth.
彼女kanojoがgaまさにmasaniそのsono店miseをwo去ろうsarouとしたtoshitaときtoki、ショーウィンドーSHOOUINDOOのno美しいutsukushiiドレスDORESUがga目に入ったmenihaitta。
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.
彼女kanojoがgaほのめかしているhonomekashiteiruことkotoをwo彼kareはhaほとんどhotondo理解rikaiできなかったdekinakatta。
He could hardly comprehend what she was implying.
彼女kanojoがgaぼくbokuのnoことkotoをwo好きsukiだdaなんてnante思いomoiもmoしなかったshinakatta。
It never occurred to me that she loved me.
彼女kanojoがgaフランス語furansugoをwo教えているoshieteiruのnoはha本当hontouだda。
It is true that she teaches French.
彼女kanojoがgaピアノPIANOをwo弾くhiku音otoがga聞こえるkikoeruことkotoがgaよくあるyokuaru。
I often hear her play the piano.
彼女kanojoがgaピアノPIANOをwo弾くhikuのnoをwo聞いたkiitaことがありますkotogaarimasuかka。
Have you ever heard her play the piano?
彼女kanojoがgaピアノPIANOをwo弾くhikuのnoがga聞こえるkikoeruことkotoがgaよくありますyokuarimasu。
I often hear her play the piano.
彼女kanojoがgaピアノPIANOをwo弾いているhiiteiru時toki、客kyakuがgaやってきたyattekita。
She was playing the piano when the guests arrived.
彼女kanojoがgaピアノPIANOをwoひくhikuのnoがga見えたmieta。
I saw her play the piano.
彼女kanojoがgaピアノPIANOをwoひいているhiiteiru姿sugataなどnado想像souzouできないdekinai。
I can't picture her playing the piano.
彼女kanojoがgaバスBASUをwo降りたorita瞬間shunkanにni私watashiはha彼女kanojoにni気づいたkizuita。
I noticed her the moment she got off the bus.
彼女kanojoがgaパーティーPAATEIIでde私watashiをwo見かけたmikaketaはずがないhazuganai。
She cannot have seen me at the party.
彼女kanojoがgaなぜnaze仕事shigotoをwo辞めたyametaのnoかka、僕bokuはha知っていますshitteimasu。
I know the reason that she quit her job.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani彼kareをwo喜ばそうyorokobasouとしてもtoshitemo彼kareはha喜ばなかったyorokobanakatta。
Try as she may, she will not be able to please him.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやってみてyattemiteもmo、彼kareをwo喜ばすyorokobasuことkotoはha出来なかったdekinakatta。
No matter how hard she tried, she couldn't please him.
彼女kanojoがgaとてもtotemoおかしなokashina帽子boushiをwoかぶっていたkabutteitaのでnode、人々hitobitoはha彼女kanojoをwoからかったkarakatta。
Since she was wearing the very strange hat, people teased her.
彼女kanojoがgaどちらかdochirakaのno道michiをwo進むsusumuべきbekiかka決められないでいるkimerarenaideiruとto、偶然guuzen彼kareがga現れたarawareta。
It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go.
彼女kanojoがgaどこdokoにni住んでいるsundeiruかkaをwo教えてoshieteくださいkudasai。
Tell me where she lives.
彼女kanojoがgaどういうdouiu事kotoをwo思っているomotteiruのnoかka、彼kareにはnihaさっぱりsappari分からなかったwakaranakatta。
He had no idea as to what she had in mind.
彼女kanojoがgaドアDOAをwo開けるakeruやいなやyainaya猫nekoがga走り出たhashirideta。
As soon as she opened the door, a cat ran out.
彼女kanojoがgaドアDOAをwo開けるakeruとtoすぐにsuguni、白いshiroi犬inuがga家ieからkara飛び出してtobidashiteきたkita。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
彼女kanojoがgaテーブルTEEBURUからkara皿saraをwoかたづけるkatazukeruでしょうdeshou。
She will clear the table of the dishes.
彼女kanojoがgaそんなsonna事kotoをwo言ったittaはずがないhazuganai。
She can't have said such a thing.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary