Results, を

Showing results 8576-8600:

彼女kanojoがgaそんなsonna事kotoをwo言うiuとはtoha不思議fushigiだda。
It is strange that she should say such a thing.
彼女kanojoがgaそんなsonna間違いmachigaiをwoするsuruとはtoha不注意なfuchuuinaことkotoだda。
It is careless of her to make such a mistake.
彼女kanojoがgaそんなにsonnani良いyoi申しmoushiでdeをwo断ったkotowattaことkotoにni私watashiはha驚いていますodoroiteimasu。
I am surprised that she refused such a good offer.
彼女kanojoがgaそんなにsonnani苦しむkurushimuのnoをwo私watashiはha見ていられないmiteirarenai。
I can't bear that she should suffer so.
彼女kanojoがgaそんなsonnaことkotoをwo言うiuとはtoha驚きodorokiだda。
It is surprising that she should say so.
彼女kanojoがgaそんなsonnaことkotoをwoしたshitaはずがないhazuganai。
She cannot have done such a thing.
彼女kanojoがgaそんなsonnaことkotoをwoあなたanataにniたずねたtazunetaなんてnante妙なmyounaことkotoだda。
It is curious that she should have asked you such a thing.
彼女kanojoがgaそれsoreをwo後悔koukaiするsuru時tokiがga来るkuruだろうdarou。
The time will come when she'll regret it.
彼女kanojoがgaそれsoreをwoしたshitaはずがないhazuganai。
She cannot have done it.
彼女kanojoがgaそのsono本honをwo読みyomi始めたhajimetaと思ったらtoomottara誰かdarekaがgaドアDOAをwoノックしたNOKKUshita。
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
彼女kanojoがgaそのsono秘密himitsu情報jouhouをwoどうしてdoushite手に入れたteniiretaのnoかkaどうしてもdoushitemo分からないwakaranai。
It beats me how she could have gotten that secret information.
彼女kanojoがgaそのsono店miseでde本honをwo買ったkatta。
She bought a book at the shop.
彼女kanojoがgaそのsono地位chiiにni就くtsuku資格shikakuをwo得るeruのにnoni、少なくともsukunakutomo２年nenはhaかかるkakaruであろうdearou。
It will take her at least two years to be qualified for that post.
彼女kanojoがgaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite狂喜kyoukiしているshiteiruのnoもmo無理はないmurihanai。
She may well be beside herself with joy at the news.
彼女kanojoがgaそのsono知らせshiraseをwo耳にしたmiminishitaときtoki驚いたodoroitaかもしれないkamoshirenai。
She may have been surprised when she heard the news.
彼女kanojoがgaそのsono知らせshiraseにni興奮koufunしないshinaiところtokoroをwo見るmiruとto、それsoreをwo知っていたshitteitaに違いないnichigainai。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.
彼女kanojoがgaそのsono切符kippuをwo手にいれるteniireruのnoはha難しいmuzukashiiとto私watashiはha思ったomotta。
I thought it would be difficult for her to get the tickets.
彼女kanojoがgaそのsono赤ちゃんakachanをwo見つけたmitsuketaときtoki、赤ちゃんakachanはhaもうmou１時間もmo泣きnakiっぱなしppanashiだったdatta。
The baby had been crying for an hour when she found it.
彼女kanojoがgaそのsono成功seikouをwo喜ぶyorokobuものmonoもmoもっともmottomoだda。
She may well be pleased with the success.
彼女kanojoがgaそのsono賞shouをwo受賞jushouしたshitaのnoはha少しもsukoshimo不思議fushigiではないdehanai。
It is no wonder that she was given the prize.
彼女kanojoがgaそのsono事実jijitsuをwo知ったshitta時tokiのno驚きodorokiはha大きかったookikatta。
Great was her surprise when she knew the fact.
彼女kanojoがgaそのsono絵eをwoかくkakuのにnoniまる一日maru一nichiかかったkakatta。
It took a whole day to paint the picture.
彼女kanojoがgaそのsono歌utaをwo歌うutauのnoがgaよくyoku聞こえたkikoeta。
I often heard her sing that song.
彼女kanojoがgaそのようなsonoyounaことkotoをwo言ったittaはずがないhazuganai。
She can not have said such a thing.
彼女kanojoがgaそのようなsonoyounaことkotoをwoしたshitaはずhazuはhaないnai。
She can't have done such a thing.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary