Results, in-browser

Showing results 8576-8600:

秋akiにはniha木の葉konohaがga紅葉kouyouするsuru。
The leaves turn in autumn.
秋akiにはnihaたくさんtakusanのno鳥toriがga南minamiにni向かうmukau。
In the fall, many birds head for the south.
秋akiにはnihaいくつかのikutsukano台風taifuuがga日本nipponをwo襲うosou。
Several typhoons hit Japan in autumn.
秋akiにはniha、木kiからkara葉haがga落ちるochiru。
In the autumn, leaves fall from trees.
秋akiになるとninaruto葉haはha黄色くkiirokuなるnaru。
In autumn the leaves turn yellow.
秋akiになるとninaruto木の葉konohaのno色iroがga変わるkawaru。
The leaves on the trees change color in the fall.
秋akiになるとninaruto彼らkareraはha学校gakkouへheもどるmodoru。
In fall they go back to school.
秋akiになるとninaruto日hiはhaだんだんdandan短くmijikakuなりnari夜yoruはhaさむくsamukuなってnatteきましたkimashita。彼女kanojoはha初霜hatsushimoがga木の葉konohaをwo黄色kiiroやya赤akaにni変えてkaeteいくikuのnoをwoみていましたmiteimashita。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
秋akiになるとninaruto山yama全体zentaiがga紅葉kouyouするsuru。
The whole mountain turns red in autumn.
修道士shuudoushiのようにnoyouni頭巾zukinをwoかぶったkabutta雲kumoはha、ポツリポツリとPOTSURIPOTSURIto落ちるochiru雨ameをwo数珠juzuのnoようにyouniつまぐっているtsumagutteiru。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
州shuu知事chijiがgaテレビTEREBIにni自らmizukara出演shutsuenしたshita。
The governor appeared on TV in person.
就寝shuushin中chuu、寝言negotoがga多いooiのですnodesu。
I talk in my sleep very often.
宗教shuukyouをwo信じないshinjinai人hitoもmoいますimasu。
Some people don't believe in any religion.
宗教shuukyouはha信じないshinjinai。
I don't believe in religion.
奴隷doreiたちtachiはha宗教shuukyouにni活力katsuryokuをwo見いだすmiidasu。
Slaves find power in religion.
宗教shuukyouにはniha恐怖kyoufuとto愛情aijouというtoiu二つfutatsuのno大きなookina動機doukiがgaあるaru。
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教shuukyouがらみgaramiのno裁判saibanでde、野心的なyashintekina弁護士bengoshiはha教団kyoudanのno指導者shidoushaのno代理dairiをwoするsuru。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
周りmawariのno人達hitotachiとto比べるkuraberuとto彼kareはha本当にhontouni幸せshiawaseそうsouだったdatta。
Compared to those around him, he looked really happy.
収入shuunyuuをwo超過choukaしてshite支出shishutsuをwoするsuruなna。
Never spend in excess of your income.
収入shuunyuuがga多いooiおかげでokagede彼kareはha安楽にanrakuni暮らせたkuraseta。
His large income enabled him to live in comfort.
収入shuunyuuがga多いooiおかげでokagede彼kareはha安楽にanrakuni過ごせたsugoseta。
His large income enabled him to live in comfort.
収穫高shuukakudakaがga少なかったsukunakattaためtame、小麦komugiのno値段nedanがga、ここkoko６か月kagetsuでde値上がりneagariしたshita。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
囚人shuujinはha今日kyouはha独房dokubouのno中nakaでde静かshizukaにniしているshiteiru。
The prisoner is being quiet in the cell today.
囚人shuujinたちtachiはha鎖kusariにniつながれているtsunagareteiru。
The prisoners are in chains.
樹木jumokuからkara水mizuのno供給kyoukyuuがgaなければnakereba、降雨量kouuryouはhaやがてyagate減少genshouしshi、そのsono地域chiikiはha乾燥kansouしshi続けるtsuzukeru。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary