Results, on-line

Showing results 8576-8600:

カーテンKAATENはha緑midoriにni決めたkimeta。
I have settled on green for the curtains.
カーテンKAATENにni女の子onnanokoのno影kageがga映ったutsutta。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
お話中ohanashichuuですdesu。
The line is busy.
話し中hanashichuuですdesu。
The line is busy.
お礼oreiをwo申し上げるmoushiageruのnoがga遅くosokuなりましたnarimashitaがga、貴国kikoku訪問houmonのno際saiにはnihaお世話になりましたosewaninarimashita。
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
おo隣隣さんsanはha北海道hokkaidouまでmade家族旅行kazokuryokouだdaってtte。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お門違いokadochigaiですdesuよyo。
You're barking up the wrong tree.
お盆obonのno上ueにはniha５つitsutsuのno物monoがgaあるaru。そのsonoうちuchi３つmittsuはha鍵kagiであるdearu。
On the tray are five objects - three of them are keys.
お母さんokaasanはha料理ryouriをwo食卓shokutakuにni並べてnarabete「食べtabeなさいnasai」とto言ったitta。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.
お母さんokaasanとto対等taitouになりninariたかったtakatta。
He wanted to be on equal footing with his mother.
お父さんotousanはha時間通りにjikandoorini会社kaishaにni到着touchakuしたshita。
Father got to his office on time.
おo疲れtsukareでしょうdeshouけどkedo３時jiまでmadeがんばってganbatteくださいkudasai。
You must be tired, but hang on 'til 3.
お昼ohiruですdesuよyo。
It's time to eat lunch.
お昼ohiruごはんgohanよyo。
Lunch is on.
お茶ochaをwo飲んだnonda後nochiはha練習renshuuをwo続けtsuzukeなさいnasai。
After you've had some tea, carry on practising.
お宅otakuがga休暇kyuukaでde出かけているdekaketeiru間maにni、泥棒dorobouがga入りましたhairimashita。
A burglar broke into your house while you were away on vacation.
お待ちomachi下さいkudasai。彼kareをwo電話口denwaguchiにni出しますdashimasuからkara。
Please hang on. I'll put him on the phone.
お前omaeのnoふるまいfurumaiはhaわが家wagayaのno名を汚したnawoyogoshita。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前omaeにはniha期待kitaiしているshiteiruんnだdaぞzo。
I'm counting on you.
お前omaeがgaでしゃばるdeshabaruことkotoはhaないnai。あいつaitsuにniやらせればyaraserebaいいiiんだnda。
There's no need for you to butt in. Just let him do this on his own.
おo人形ningyouにni、新しいatarashii自転車jitensha。それsoreにni世界平和sekaiheiwaよyo。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
お酒osakeをwo飲むnomuとto影響eikyouがga出るderuものmonoだda。
Liquor will have an effect on a person.
お手柔らかにoteyawarakaniお願いしますonegaishimasu。
Don't be too hard on me, please.
おo芝居shibaiするsuruのnoはha止めtomeなさいnasai。
Stop putting on an act.
おo慈悲jihiですからdesukara命inochiばかりbakariはhaおo助けtasukeをwo！
Have mercy on me and spare my life, please!
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary