Results, noli-me-tangere

Showing results 8601-8625:

これkore、フランス語furansugoにni訳しyakushiたいtaiんnだdaけどkedo、ちょっとchotto手伝っtetsudaてteくれkureないnai？
I'd like to get this translated into French. Could you help me?
彼kareはha私watashiのno話hanashiをwo聞こkikoうuとtoしshiないnai。
He won't listen to me.
私watashiとto彼kareはha友だちtomodachiですdesu。
He and I are friends.
あのanoうu、お願いonegaiがgaあるaruんnですdesuがga。
Excuse me, I have a request.
「トムTOMUとtoいいiiますmasu。フランスFURANSUからkara来kiましmashiたta」「トムTOMUさんsan！ 今度kondo英語eigo教えoshieてteくださいkudasai！」
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"
今日kyouのnoテストTESUTOはha去年kyonenのnoとto全くmattaku同じonajiだっdaたtaらしいrashii。
Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year.
わがwaga神kami、わがwaga神kami、なんぞnanzo我wagaをwo見棄てmisute給kyuuひしhishi。
My God, my God, why hast thou forsaken me?
彼女kanojoはha私watashiをwo信用shin'youしshiてteくれkureたta。
She trusted me.
準備junbiがgaできdekiたらtara呼んyonでde。
Call me when you're ready.
準備junbiできdekiたらtara電話denwaしshiてte。
Call me when you're ready.
私watashiにとってnitotte、英語eigoでde話すhanasuのnoはhaとてもtotemo難しいmuzukashiiですdesu。
Speaking English is very difficult for me.
今日kyouはhaとてもtotemoいいiiことkotoがgaありariましmashiたta。
A very good thing happened today.
子供kodomoがgaおもちゃomochaをwo買っkaてte欲しいhoshiiとto駄々dadaをwoこねkoneてteいiたta。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.
世界sekaiはha僕bokuをwo必要hitsuyouとtoしshiてteいiないnaiんnだda。
The world has no need for me.
パスポートPASUPOOTOをwo見せmiseてteくださいkudasai。
Show me your passport.
最近saikinトムTOMUがgaかまっkamaてteくれkureないnaiのno。
Lately Tom hasn't been paying me any attention.
彼女kanojoはha行かせまいikasemaiとtoしてshite私watashiにni縋ったsugatta。
She held on to me to prevent me from going.
彼kareのno英語eigo力ryokuにniはha本当にhontouni驚かさodorokasaれるreru。
His skill in English truly astounds me.
トムTOMUについてnitsuite知っshiてteいるiruことkotoをwo全てsubete教えoshieてteほしいhoshiiんnですdesu。
I want you to tell me everything you know about Tom.
郵便yuubin局kyokuへheのno行きiki方kataをwo教えoshieてteくださいkudasai。
Please tell me the way to the post office.
私watashiとto話しhanashiたいtaiのno？ 話しhanashiたくtakuないnaiのno？
Do you want to talk to me or not?
彼女kanojoはha私watashiにniこのkono古いfuruiコインKOINをwoくれkureたta。
She gave me these old coins.
誰dareかka助けtasukeてte。
Somebody help me.
どうしてdoushite信じshinjiてteくれkureないnaiのno？
Why don't you believe me?
そんなsonna目meでde見つめmitsumeないnaiでdeよyo。
Don't look at me like that.
More results

Words

くださいkudasai☆《下さい》

expression:

  • please give me - honorific language
すみませんsumimasen☆《済みません》

expression:

  • excuse me; pardon me; I'm sorry - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for noli-me-tangere:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary