Results, の

Showing results 8626-8650:

彼kareはha自分jibunのnoお気に入りokiniiriのno本honをwo私watashiへheのno置き土産okimiyageにniしてshite大阪oosakaにni引っ越したhikkoshita。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
彼kareはha自分jibunのnoオフィスOFYISUでde働いているhataraiteiru人hitoにni威張り散らそうibarichirasouとしたtoshitaがgaうまくいかなかったumakuikanakatta。
He tried unsuccessfully to domineer over his office workers.
彼kareはha自分jibunのnoいないinaiところtokoroでde何naniがga起こっているokotteiruのnoかka全然zenzen知らなかったshiranakatta。
Little did he know what was going on behind his back.
彼kareはha自分でjibunde夕食yuushokuのno支度shitakuをwoしたshita。
He prepared supper by himself.
彼kareはha自分でjibunde犬inuのno世話をしsewawoshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
He had to take care of his dog himself.
彼kareはha自分でjibundeはha私達watashitachiのno手伝いtetsudaiをwoしているshiteiruつもりtsumoriだったdattaがga、邪魔なjamanaだけdakeだったdatta。
Although he thought he was helping us, he was only in the way.
彼kareはha自分jibunがga老いてoiteいくikuのnoをwo感じたkanjita。
He felt himself growing old.
彼kareはha自分jibunがga成功seikouできたdekitaのnoはha、友人yuujin達tachiがga助けてtasuketeくれたkuretaお陰okageだdaとto思ったomotta。
He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help.
彼kareはha自分jibunがga成功seikouしたshitaのnoはha勤勉kinbenのnoためtameだdaとto考えたkangaeta。
He attributed his success to hard work.
彼kareはha自分jibunがga成功seikouしたshitaのnoはha勤勉kinbenであったdeattaからkaraだdaとto考えたkangaeta。
He ascribed his success to his diligence.
彼kareはha自分jibunがga成功seikouしたshitaのnoはha一生懸命isshoukenmei勉強benkyouしたshitaからkaraだdaとto考えていたkangaeteita。
He attributed his success to hard work.
彼kareはha自分jibunがga信じられないshinjirarenaiほどhodo金持ちkanemochiでdeフェラーリFYERAARIをwo持っているmotteiruとto言ったittaがga、私watashiはhaすぐにsuguni彼kareのno正体shoutaiをwo見破ったmiyabutta。
He told me he was incredibly rich and owned a Ferrari, but I saw through him at once.
彼kareはha自動車jidoushaをwo買うkauためにtameni給料kyuuryouのno大部分daibubunをwo貯金chokinしているshiteiru。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
彼kareはha自動車jidoushaのno運転untenにはniha相当soutou経験keikenがga有るaru。
He has quite a lot of experience in driving.
彼kareはha自動車jidoushaのnoキーKIIをwo見つけようmitsukeyouとto鞄kabanのno中nakaをwo捜したsagashita。
He searched his bag for his car key.
彼kareはha自転車jitenshaのnoロックROKKUのnoダイヤルDAIYARUをwo回したmawashita。
He turned the dial on the bicycle lock.
彼kareはha自転車jitenshaにni乗れないnorenaiのno？
Can't he ride a bicycle?
彼kareはha自粛jishukuのno波に乗らなかったnamininoranakatta。
He refused to exercise self-restraint.
彼kareはha自殺jisatsuのno真似事manegotoをwoやったyatta。
He put on a suicide act.
彼kareはha自国jikokuのno立場tachibaからkaraものmonoをwo考えるkangaeru。
He thinks in terms of his own country.
彼kareはha自己jikoのno主義shugiにni忠実chuujitsuでdeいるiru。
He remains loyal to his principles.
彼kareはha自らmizukara野心yashinのno事業jigyouにni織り出したoridashita。
He fell a victim to his own ambition.
彼kareはha自らmizukara野心yashinのno犠牲giseiになったninatta。
He fell victim to his own ambition.
彼kareはha自らmizukaraをwo日本nipponのnoエジソンEJISONとto称したshoushita。
He called himself an Edison of Japan.
彼kareはha自らmizukaraのno生涯shougaiをwoインドINDOでdeのno病人byouninのno治療chiryouにni捧げるsasageruつもりtsumoriだda。
He intends to devote his life to curing the sick in India.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary