Results, を

Showing results 8626-8650:

彼女kanojoがgaあなたanataにni話しかけるhanashikakeruのnoをwo拒否kyohiするsuruのnoもmo当然touzenだda。なぜならnazenara彼女kanojoはhaとてもtotemo機嫌が悪いkigengawaruiからkaraだda。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
彼女kanojoがga３０歳saiをwoこえているkoeteiruはずがないhazuganai。
She cannot be over thirty.
彼女kanojoがga１日のno始めhajime方kataをwo述べるnoberu時tokiにni使うtsukauそのsono（代わりkawariのno）言葉kotobaがga聞き取れるkikitoreruかどうかkadouka、試してtameshiteみてmiteくださいkudasai。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女kanojoがga１０カ国語kakokugoをwo話せるhanaseruのnoにはniha驚いたodoroita。
I was astounded that she can speak 10 languages.
彼女kanojoにniいくらikura手紙tegamiをwo書いてkaiteもmo、彼女kanojoはha何ともnanitomo思わないomowanaiだろうdarou。
No matter how often you write to her, she will not take notice of you.
彼女kanojo、まるでmarude何もなかったnanimonakattaようなyouna顔kaoをwoしているshiteiru。
She looks as if nothing had happened to her.
彼kareはha最愛のsaiaino息子musukoをwoなくしたnakushita。
He lost his beloved son.
彼kareのno力強いchikarazuyoi演説enzetsuはha聴衆choushuuをwoぐいぐいguiguiひっぱってhippatteいったitta。
His powerful speech carried the audience with him.
彼kare外交gaikou官kanとしてtoshite長年naganen人生jinseiをwo送ってokutteきたkita。
He has spent most of his working life as a diplomat.
彼kare以外igaiのno皆minaはhaそのsono批評家hihyoukaにni率直なsotchokuna意見ikenをwo感謝kanshaしたshita。
Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.
彼kare以外igaiにniいったいittai誰dareがgaそんなsonnaことkotoをwo書くkakuだろうdarou。
Who should write it but himself?
彼kareをwo理解rikaiするsuruことkotoはhaなかなかnakanaka難しいmuzukashii。
It's very difficult to understand him.
彼kareをwo養うyashinauのnoはha君のkimino責任sekininだda。
It is up to you to support him.
彼kareをwo誉めるhomeru者monoなどnado誰もdaremoいないinai。
Nobody ever praises him.
彼kareをwo誘惑yuuwakuからkara引き離すhikihanasuべきbekiだda。
You should seclude him from temptation.
彼kareをwo有罪yuuzaiとするtosuruのにnoni十分なjuubunna証拠shoukoがgaなかったnakatta。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.
彼kareをwo目撃mokugekiしたshitaことkotoをwo詳細shousaiにni警察keisatsuにni報告houkokuしたshita。
He reported fully what he had seen to the police.
彼kareをwo眠りnemuriからkaraさますsamasuなna。
Don't arouse him from his sleep!
彼kareをwo満足manzokuさせるsaseruのnoはha難しいmuzukashii。
It's hard to please him.
彼kareをwo訪問houmonするsuruつもりtsumoriでdeいたitaがgaできなかったdekinakatta。
I expected that I would visit him, but I couldn't.
彼kareをwo訪れるotozureruたびにtabini私watashiはha歓迎kangeiされたsareta。
I was welcomed whenever I visited him.
彼kareをwo訪れたotozuretaときtoki、彼kareはha家ieにniいなかったinakatta。
When I called on him, he was not at home.
彼kareをwo訪ねてtazuneteみるmiru気kiにはnihaなれなかったnarenakatta。
I couldn't bring myself to call on him.
彼kareをwo訪ねたtazunetaときtoki、彼kareはha忙しくisogashiku働いていたhataraiteita。
When I called on him, he was hard at work.
彼kareをwo放って置くhanatteokuことはできないkotohadekinai。
I can't let him alone.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary