Results, in-browser

Showing results 8626-8650:

酒sakeがga入ればhaireba知恵chieがga出ていくdeteiku。
When the wine is in, the wit is out.
酒sakeがga入るhairuとto真実shinjitsuがga出るderu。
When wine is in, truth is out.
酒sakeがga入ったhaittaところtokoroからkara知恵chieはha出てdeteゆくyuku。
Where the drink goes in, there the wit goes out.
趣味shumiはhaギターGITAAをwo弾くhikuことkotoですdesu。
I play the guitar in my spare time.
種子shushiはha夏natsuになるとninaruto花hanaになるninaru。
The seeds will become flowers in the summer.
手伝ってtetsudatteもらったmoratta代わりkawariにni彼kareにniテキストブックTEKISUTOBUKKUをwo３冊satsuあげたageta。
I gave him three textbooks in exchange for his help.
手伝いtetsudaiのnoお礼oreiとしてtoshite私watashiはha彼kareにni一杯おごったogotta。
I bought him a drink to thank him for his help.
手帳techouにniおo名前namaeをwo書いてkaiteいただけませんitadakemasenかka。
Would you write your name in my notebook?
手短にtemijikani言えばiebaそうsouなるnaru。
That's it in brief.
手短にtemijikani言えばieba、そのsono企画kikakuはha失敗shippaiだったdatta。
The project, in short, was a failure.
手続きtetsuzukiをwoしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to check in.
手相tesouにni興味kyoumiがgaあるaru。
I am interested in palm reading.
手紙tegamiをwo書くkaku際saiのno最善saizenのno方法houhouはha、心kokoroにniあるaruことkotoをwo何でもnanidemo書き留めるkakitomeruことkotoだda。
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
手紙tegamiをwo書くkakuにはniha、手紙tegamiをwoわかりやすくwakariyasuku、面白くomoshirokuしてshiteおきokiさえすればsaesurebaよいyoi。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
手紙tegamiをwo書きkaki終えたoetaあとato、私watashiはhaそれsoreをwoポストPOSUTOにni投函toukanしますshimasu。
After I write the letter, I'll mail it in a mailbox.
手紙tegamiはha一週間かそこらkasokoraでde着くtsukuでしょうdeshou。
The letter will arrive in a week or so.
手元temotoにni豊富なhoufuna資金shikinがgaあるaru。
We have ample funds in hand.
手teのno中nakaのno鳥tori一羽はha森moriのno中nakaのno十羽waにni勝るmasaru。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手teのno中nakaのno一羽のno鳥toriはha、藪yabuのno中nakaのno二羽waのno価値kachiがgaあるaru。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手teにni持っているmotteiruものmonoをwo私watashiにni渡しwatashiなさいnasai。
Give me what you have in your hand.
手teにni何naniをwoもっていますmotteimasuかka。
What do you have in your hand?
手teにniなにnaniをwo持っているmotteiruかka私watashiにni教えてoshieteくださいkudasai。
Tell me what you have in your hand.
主任shunin整備seibi員inはhaテニスコートTENISUKOOTOのno敷地shikichiのnoちょうどchoudo中央chuuouにni小さなchiisana家ieをwo持っているmotteiru。
The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds.
主任shunin技師gishiはha助手joshuとto協力kyouryokuしてshite研究kenkyuuしたshita。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
主人shujinはha入院nyuuinしていますshiteimasuのでnode、かわってkawatteおo便り便ri差し上げますsashiagemasu。
Because my husband has been admitted to hospital, I am writing on his behalf.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary