Results, on-line

Showing results 8626-8650:

おじさんojisanはha女の人onnanohitoをwo訪問houmonしたshita。
My uncle called on a woman.
おおむねoomune、そのsonoイベントIBENTOはha成功seikouしたshita。
On the whole, the event was successful.
おおみそかoomisokaにはniha電車denshaはha終夜運転shuuyauntenしますshimasu。
On New Year's Eve, the trains will run all night.
オーストラリア人OOSUTORARIAjinはha全体としてzentaitoshite政治seijiシステムSHISUTEMUがga安定anteiしているshiteiruことによるkotoniyoru恩恵onkeiにni満足manzokuしているshiteiru。
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
オーストラリアOOSUTORARIAへheのno旅tabiでde初めてhajimete赤道sekidouをwo超えたkoeta。
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
オウエンOUENとtoいがみ合っているigamiatteiruんですndesuってtte？
I hear you're on bad terms with Owen.
おいおいoioi、一枚看板のnoお前omaeがga来れないkorenaiんnじゃja、今日kyouのno合コンgoukon盛り上がらないmoriagaranaiよyo。
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
おいoi、ちゃんとchantoメーターMEETAAをwo入れてirete走ってhashitteくれkure。
Hey, turn on the meter first.
エルモア・ジェイムズERUMOA/JEIMUZUのnoコピーKOPIIじゃないjanaiぜze。
Elmore James got nothin' on this, baby.
エリックERIKKUはha私たちwatashitachiのnoサッカーチームSAKKAACHIIMUにniいるiru。
Eric is on our soccer team.
エリックERIKKUはhaピアノPIANOでde甘いamai曲kyokuをwo弾いたhiita。
Eric played a sweet tune on the piano.
エメットEMETTO理論rironがga物理学butsurigakuにni与えたataetaインパクトINPAKUTOについてnitsuiteはha広くhiroku議論gironされているsareteiruがga、このkono論文ronbunでdeはha扱わないatsukawanai。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
エメットEMETTO理論rironがga生物学seibutsugakuにni与えたataetaインパクトINPAKUTOに関してnikanshiteはha扱わないatsukawanai。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
エメットEMETTOのnoコンセプトKONSEPUTOをwoもっともmottomoよくyoku表現hyougenしているshiteiruデザインDEZAINにni特にtokuni焦点を当てshoutenwoateたいtai。
I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept.
エミリーEMIRIIはhaコートKOOTOをwo着ずkizuにniひどいhidoi雨ameのno中nakaでde待ちmachi続けたtsuzuketa。
Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on.
エネルギー資源ENERUGIIshigenのno確保kakuhoについてnitsuite少しsukoshi意見を述べるikenwonoberuようにyouni頼まれたtanomareta。
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
エネルギーENERUGIIのno供給kyoukyuuがga問題mondaiになるとninarutoそれsoreにni依存izonするsuruすべてのsubetenoものmonoもmoまたmata問題mondaiになるninaru。
When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.
エジプトEJIPUTOでdeはha何naniをwo食べてtabete生活seikatsuしていますshiteimasuかka。
What do people eat in Egypt?
エアコンEAKONをwoつけっぱなしtsukeppanashiにniしないでshinaide。
Don't leave the air conditioner on.
うわさuwasaだけdakeに基づいてnimotozuite人hitoのno評価hyoukaをwoしてshiteはhaならないnaranai。
You must not base your estimation of a person on rumor alone.
うまくいっていたumakuitteitaあのanoふたりfutariもmo、とうとうtoutou秋風akikazeがga立ちtachi始めたhajimetaねne。
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.
うつ伏せutsufuseになってninatteくださいkudasai。
Please lie on your stomach.
うつぶせutsubuseにni寝るneru。
I lie on my face.
うちのuchino先生senseiはhaいつもitsumo時間通りにjikandoorini授業jugyouにni来るkuru。
Our teacher is always on time for class.
うちのuchino会社kaishaはha倒産tousan寸前sunzenですdesu。おo恥ずかしいhazukashii話hanashiですdesuがga。
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary