Results, に

Showing results 8651-8675:

彼kareはha人前hitomaeでdeはha何もnanimo言わなかったiwanakattaがga、結婚するkekkonsuruつもりtsumoriだdaとto、内緒naishoでde私watashiにni言っていたitteita。
He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married.
彼kareはha人生jinseiのno現実genjitsuにni直面chokumenしたshita。
He was brought up against the realities of life.
彼kareはha人生jinseiのnoドラマDORAMAにni満ちていたmichiteita。
His life was full of drama.
彼kareはha人生jinseiにni満足manzokuしてshite死んだshinda。
He died content with his life.
彼kareはha人生jinseiにni確固とkakkotoしたshita目的mokutekiをwo持っているmotteiru。
He has a firm purpose in life.
彼kareはha人生jinseiにni何のnanino目的mokutekiもmoなしにnashiniぶらぶらとburaburato過ごしたsugoshita。
He drifted aimlessly through life.
彼kareはha人生jinseiにniはっきりhakkiriしたshita目標mokuhyouをwo持っていないmotteinai。
He has no definite object in life.
彼kareはha人生jinseiにniたった一つtattahitotsuのno目標mokuhyouしかshikaもっていないmotteinai。それsoreはha金もうけkanemoukeであるdearu。
He has only one aim in life, to make money.
彼kareはha人混みhitogomiにni素早くsubayaku姿を消したsugatawokeshita。
He lost himself quickly in the crowd.
彼kareはha人込みhitogomiのno中nakaにni姿を消したsugatawokeshita。
He disappeared in the crowd.
彼kareはha人口jinkouのno増加zoukaをwo調査chousaするsuruようyou彼らkareraにni命じたmeijita。
He ordered them to survey population growth.
彼kareはha人hitoのno話hanashiをwo聞いているkiiteiruときtoki頭atamaをwo上下jougeにni動かすugokasu癖kuseがgaあるaru。
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
彼kareはha人hitoにni命令meireiするsuruようなyounaところtokoroがgaあるaru。
He's got a commanding manner about him.
彼kareはha人hitoにni公正kouseiにni振る舞うfurumau。
He deals fairly with people.
彼kareはha人hitoにniそうsouいわれているiwareteiruほどhodoのnoしみったれshimittareのno男otokoではありませんdehaarimasen。
He is not such a stingy man as he is made out to be.
彼kareはha人hitoなかnakaでde立派rippaにniみえたmieta。
He cut a fine figure in company.
彼kareはha人ごみhitogomiでdeスリSURIにniあったatta。
He had his pocket picked in the crowd.
彼kareはha人hitoがga良さそうyosasouにni見えるmieruがga本当はha底意地sokoijiがga悪いwarui。
He seems nice, but he's wicked at heart.
彼kareはha人hitoがga自分jibunにni反対hantaiするsuruとto、腹を立てharawotateがちgachiであるdearu。
He tends to get angry when people oppose him.
彼kareはha進んでsusunde私のwatashino提案teianにni賛成sanseiしたshita。
He readily agreed to my proposal.
彼kareはha身体shintaiがga後ろushiroからkara強いtsuyoi腕udeにni捕まえられるtsukamaerareruのnoをwo感じたkanjita。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼kareはha身の危険minokikenにni気づいているkizuiteiru。
He is aware of his danger.
彼kareはha親切shinsetsuにni私watashiをwo病院byouinにni連れってtsuretteくれたkureta。
He was kind enough to take me to the hospital.
彼kareはha親切shinsetsuにni飢えているueteiru。
He has a hunger for kindness after fame.
彼kareはha親切shinsetsuにもnimo自分jibunのno席sekiをwoそのsono老人roujinにniゆずったyuzutta。
He was so kind as to give the old man his seat.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary