Results, の

Showing results 8651-8675:

彼kareはha自らmizukaraのno強欲gouyokuにni負けてmaketeしまったshimatta。
He let his greed get the better of him.
彼kareはha耳打ちmimiuchiしようshiyouとto私watashiをwoわきwakiのno方houへhe連れていったtsureteitta。
He took me aside in order to whisper in my ear.
彼kareはha次のtsugino試合shiaiのnoためにtameni精力seiryokuをwo蓄えたtakuwaeta。
He conserved his energy for the next game.
彼kareはha次にniどうしたらよいdoushitarayoiのnoかka途方にくれてtohounikureteしまいましたshimaimashita。
He was at a loss what to do next.
彼kareはha時流jiryuuにni乗るnoruのnoがgaうまいumai。
He is very good at riding the wind.
彼kareはha時々tokidoki傘kasaをwo電車denshaのno中nakaにni置き忘れるokiwasureru。
Once in a while, he leaves his umbrella in the train.
彼kareはha時間jikan厳守genshuのno重要性juuyouseiをwo強調kyouchouしたshita。
He laid stress on the importance of being punctual.
彼kareはha時間jikanのnoじょうずなjouzuna利用riyou法houをwo心得ているkokoroeteiru。
He knows how to make good use of his time.
彼kareはha時間jikanのnoことkotoはha何もnanimo言わなかったiwanakatta。
He said nothing as to the time.
彼kareはha時tokiのno人hitoとしてtoshite今日kyouのno新聞shinbunにni登場toujouしたshita。
He has appeared as the man of the day in today's paper.
彼kareはha慈善jizenのnoためにtameni自分jibunのnoお金okaneをwo出すdasu事kotoはhaどうしてもdoushitemoしなかったshinakatta。
He would not give away his money for charity's sake.
彼kareはha事務員jimuinのno職shokuをwo得たeta。
He got a position as a clerk.
彼kareはha事故jikoをwo私のwatashino不注意fuchuuiのnoせいにしたseinishita。
He charged the accident to my carelessness.
彼kareはha事故jikoをwo悪天候akutenkouのnoせいにしたseinishita。
He attributed the accident to the bad weather.
彼kareはha事故jikoのno様子yousuをwo簡単kantanにni説明setsumeiしたshita。
He gave a short account of the accident.
彼kareはha事故jikoのno事kotoをwo決してkesshite口にしないkuchinishinai。
He never speaks of the accident.
彼kareはha事故jikoのno原因gen'inがga自分jibunにniあるaruとto十分juubunにni自覚jikakuしていたshiteita。
He fully realizes that he was the cause of the accident.
彼kareはha事故jikoのnoためtame仕事shigotoがgaできなくdekinakuなったnatta。
His accident incapacitated him for work.
彼kareはha事故にあったjikoniattaのnoかもしれませんkamoshiremasen。
It is possible that he has had an accident.
彼kareはha事故にあうjikoniauほどhodoのno危険をおかしたkikenwookashita。
He ran the risk of having an accident.
彼kareはha事件jikenのno記録kirokuをwo調べshirabeなければならなかったnakerebanaranakatta。
He had to inquire into the record of the event.
彼kareはha事業jigyouのno失敗shippaiをwo悔しがったkuyashigatta。
He was mortified at his failure in business.
彼kareはha資産shisanのnoおかげでokagedeそのsonoクラブKURABUのno会員kaiinになれたninareta。
Because of his wealth, he was able to become a member of that club.
彼kareはha資金shikinのno一部ichibuをwo寄付kifuにni頼っていたtayotteita。
He was dependent on contribution for a part of capital.
彼kareはha試合shiaiのno結果kekkaにni一喜一憂ikkiichiyuuしているshiteiru。
He is now glad, now sad at the progress of the game.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary