Results, を

Showing results 8651-8675:

彼kareをwo墓hakaにni埋めたumeta。
They buried him in his grave.
彼kareをwo弁護士bengoshiでないdenaiとto思うomou。
I doubt if he is a lawyer.
彼kareをwo怖がらせないkowagarasenaiようにyouni、私watashiはha彼kareにniやさしくyasashiku話しかけたhanashikaketa。
I spoke to him kindly so as not to frighten him.
彼kareをwo病院byouinまでmade乗せてnoseteいってitteいただけないitadakenaiでしょうかdeshouka。
Could I ask you to drive him to the hospital?
彼kareをwo病院byouinにni連れて行くtsureteiku。
I'll take him with me to the hospital.
彼kareをwo非難hinanするsuruつもりtsumoriでないdenaiことkotoをwo急いでisoideつけ加えtsukekuwaeなければならないnakerebanaranai。
I must hasten to add that I do not mean to blame him.
彼kareをwo非難hinanするsuruことはできないkotohadekinai。
I cannot find fault with him.
彼kareをwo非難hinanしてshiteもmo仕方shikataのnoないnaiことkotoだda。
It is inevitable even if he is criticized.
彼kareをwo非難hinanしているshiteiruどころではないdokorodehanai。
I am far from blaming him.
彼kareはha非行hikouをwo繰り返したkurikaeshita結果kekka法廷houteiにni立たされたtatasareta。
His repeated delinquencies brought him to court.
彼kareをwo避けていたsaketeitaのnoはha賢明kenmeiでしたdeshitaねne。
It was wise of you to keep away from him.
彼kareをwo批判hihanするsuru前maeにni彼のkareno立場tachibaをwoよくyoku考えkangaeなければならないnakerebanaranai。
You ought to walk a mile in his shoes before you criticize him.
彼kareをwo批判hihanするsuru人hitoはha、もしmoshiあってatteもmoごくわずかgokuwazukaさsa。
Few, if any, will criticize him.
彼kareをwo彼のkareno弟otoutoとto間違えmachigaeっこないkkonai。
You can't mistake him for his younger brother.
彼kareをwo犯罪者hanzaishaとto呼んでyondeはhaいけないikenai。
Don't call him the criminal.
彼kareをwo馬鹿者bakasha呼ばわりyobawariするsuruなna。
Don't call him an idiot.
彼kareをwo馬鹿にするbakanisuruなna。
Don't make a fool of him.
彼kareをwo破滅hametsuさせたsasetaのnoはha彼のkareno病気byoukiというよりtoiuyoriもmo、むしろmushiro彼のkareno怠惰taidaであるdearu。
It is not his illness that ruined him so much as his idleness.
彼kareをwo破滅hametsuさせたsasetaのnoはhaばくちbakuchiであったdeatta。
It was gambling that brought about his ruin.
彼kareをwo納得nattokuさせるsaseruにはniha十分juubunにni謝るayamaruしかshikaなかったnakatta。
Nothing but a full apology would satisfy him.
彼kareをwo入れてirete６人ninいますimasu。
There are six people including him.
彼kareをwo当惑touwakuさせてsaseteはhaとto思いomoi私watashiはha答えなかったkotaenakatta。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼kareをwo当てにしてatenishite大丈夫daijoubuですdesu。
You can rely upon him.
彼kareをwo怒鳴りつけてdonaritsuketeはhaいけないikenai。
You must not shout at him.
彼kareをwo怒らせるokoraseruとtoいけないikenaiのでnode、私watashiはha一言hitokotoもmo言いませんでしたiimasendeshita。
I didn't say a word for fear I should annoy him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary