Results, in-browser

Showing results 8651-8675:

主人shujinはha私watashiにni入ってhaitteくるkuruようにyouni命じたmeijita。
The master gave me an order to come in.
主将shushouのno入院nyuuin中chuuはha私watashiがga代理dairiをwo務めたtsutometa。
I acted for our captain while he was in the hospital.
主権shukenはha人民jinminにniあるaru。
Sovereignty resides in the people.
寂しいsabishiiのnoはha俺oreだけdakeじゃないjanaiらしいrashii。
Seems I'm not alone in being alone.
若者wakamonoはha非常にhijouni身長shinchouのno伸びnobiをwo見せたmiseta。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.
若者wakamonoはha戦火senkaというものtoiumonoをwo頭atamaでdeしかshika知らないshiranai。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
若者wakamonoはhaロマンチックなROMANCHIKKUna愛aiに関してnikanshiteはhaこういうkouiuことkotoをwo認め認meようがyouga、親oyaのno愛aiにniあるaruこれkoreとto同じonaji激しいhageshii（感情的kanjouteki）側面sokumenをwo認めるmitomeruのnoはha難しいmuzukashiiであろうdearou。
Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.
若者wakamonoがga突然totsuzen入ってhaitteきたkita。
A young man barged in unexpectedly.
若wakaさsaはha永遠eienではないdehanaiとtoいうiuことkotoをwo忘れてwasureteはhaならないnaranai。
Keep in mind that youth is not eternal.
若きwakakiマーテインMAATEINはha、ジョージアJOOJIA州shuuアトランタATORANTAでde、比較的hikakuteki平穏なheionna子供時代kodomojidaiをwo過ごしたsugoshita。
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
若いwakai二人はhaすぐにsuguni愛し合うaishiauようになったyouninatta。
The young couple fell in love with each other very soon.
若いwakai男otokoはha急いでisoide立ち上がりtachiagari、二、三のno言葉kotobaをwoどもってdomotteたちまちtachimachi行ってitteしまったshimatta。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若いwakai男の人otokonohitoがgaドアDOAのno前maeでde歌っていますutatteimasu。
A young man is singing in front of the door.
若いwakai男otokoのno肩kataにni頭atamaをwoつけていたtsuketeita女子学生joshigakuseiはha、驚いてodoroiteあたりatariをwo見まわしたmimawashita。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若いwakai男otokoとto女子学生joshigakuseiのnoひとりhitoriがga車kurumaにniのっていたnotteita。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若いwakai人たちhitotachiはha戦禍senkaというものtoiumonoをwo頭atamaでdeしかshika知らないshiranai。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
若いwakai時toki、彼kareはhaおおいにooini有望yuubouだったdatta。
In his youth, he had shown great promise.
若いwakai頃koro墓地bochiをwoよくyoku歩いたaruitaものmonoだda。
I used to walk in the cemetery in my youth.
若いwakai頃koro彼kareはha優れたsuguretaピアニストPIANISUTOとしてtoshite知られていたshirareteita。
In his early days he was known as a great pianist.
若いwakai頃koro彼kareはhaとてもtotemo熱心にnesshinni働いたhataraita。
In his younger days he worked very hard.
若いwakai頃koroはha、ときどきtokidoki夜遅くyoruosokuまでmade勉強したbenkyoushitaものmonoだda。
I would sometimes study late at night in my youth.
若いwakaiときtokiはha、彼kareはha働き者hatarakimonoであったdeatta。
When he was young, he was a hard worker.
若いwakaiときtokiのno苦労kurouはha買ってkatteでもdemoせよseyo。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.
若いwakaiときtokiにni多くookuのnoことkotoをwo学ぶmanabu必要hitsuyouがgaあるaru。
We need to learn a lot of things in our youth.
若いwakaiときtoki、もっとmotto勉強してbenkyoushiteおけばよかったokebayokattaのにnoniなあnaa。
I wish I had studied harder in my youth.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary