Results, noli-me-tangere

Showing results 8651-8675:

まだmada怒っokoてるteru？
Is she still angry?
トムTOMUはha私watashiをwo信じshinjiなかっnakaたta。
Tom didn't believe me.
トムTOMUはha私watashiをwo信じshinjiてteくれkureなかっnakaたta。
Tom didn't believe me.
私watashiはhaトムTOMUにni信じshinjiてteもらえmoraeなかっnakaたta。
Tom didn't believe me.
トムTOMUはha私watashiとto同じonaji年齢nenreiだda。
Tom is the same age as me.
そのsono盲目moumokuのnoピアニストPIANISUTOがga奏でるkanaderu曲kyokuはha、私watashiのno心kokoroにniずっしりzusshiriとto響いhibiiたta。
The song played by that blind pianist really moved me.
トムTOMUはha私watashiのno言うiuことkotoをwo聞かkikaないnai。
Tom doesn't listen to me.
必ずkanarazu手紙tegamiちょうだいchoudai。
Don't fail to write to me.
トムTOMUはha私watashiにni行っiてteほしくhoshikuないnai。
Tom doesn't want me to go.
母hahaはha私watashiにniセーターSEETAAをwo編んanでdeくれkureたta。
My mother made me a sweater.
よくもyokumo俺oreにniそんなsonna口kuchiがga利riけるkeruなna。
How dare you talk to me like that!
トムTOMUはha財布saifuのno中身nakamiをwo見せmiseてteくれkureたta。
Tom displayed the contents of his wallet.
昨日kinouトムTOMUにni告白kokuhakuさsaれreてte、付き合うtsukiauことkotoにniなりnariましmashiたta。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.
同じonajiことkotoをwo何回kaiもmo言わすiwasuなna！
Don't make me say the same thing over and over again!
彼女kanojoはha今週konshuuお金okaneをwo払うharauとto約束yakusokuしshiたtaのにnoni、そのsono約束yakusokuをwo守らmamoraなかっnakaたta。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
トムTOMUにniはha本当にhontouniたくさんtakusanのnoことkotoをwo教えoshieてteもらっmoraたta。
I have truly learned many things from Tom.
最近saikinトムTOMUがga私watashiのno文bunをwo訳しyakushiてteくれkureないnaiのno。嫌わkirawaれreちゃっchaたtaのnoかkaなna？
Recently, Tom hasn't been translating my sentences. Does he hate me?
何度doもmo何度doもmo同じonajiことkotoをwo言わiwaせるseruなnaよyo。
Don't make me say the same thing over and over again!
恋愛ren'aiなしnashiでde生きるikiruなんてnante私watashiにniはha無理muriだってdatteことkotoはha分かっwakaてるteru。
I understand that life without love is impossible for me.
今日kyouまでmadeにni返さkaesaないnaiとtoいけikeないnai本honがgaあるaruのnoをwo思い出しomoidashiたta。
It occurred to me that there's a book that I need to return today.
今月kongetsuはha本当にhontouni何naniもmoしshiないnaiままmama終わっowaてteしまっshimaたta。
This month really flew by without me doing anything at all.
ちょっとchotto頭atamaをwo整理seiriさsaせseてteくださいkudasai。
Just let me get my thoughts in order.
トムTOMUはha私watashiにni嘘usoをwoついtsuiたta。
Tom lied to me.
トムTOMUはha私watashiをwo裏切っuragiたta。
Tom has betrayed me.
そこsokoのno鉛筆enpitsu取っtoてteくれるkureru？
Will you hand me that pencil?
More results

Words

くださいkudasai☆《下さい》

expression:

  • please give me - honorific language
すみませんsumimasen☆《済みません》

expression:

  • excuse me; pardon me; I'm sorry - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for noli-me-tangere:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary