Results, で

Showing results 8676-8700:

健康kenkouはhaすべてのsubetenoものmonoのno中nakaでdeもっともmottomo貴重kichouであるdearu。
Good health is the most valuable of all things.
健康kenkouでdeあればareba、当然touzen医療費iryouhiをwo抑制yokuseiできるdekiru。健康kenkouであればdeareba働くhatarakuことが出来kotogadeki、年金nenkin支給shikyuu開始kaishi年齢nenreiのno引き上げhikiageとto支給額shikyuugakuのno抑制yokuseiにni役立つyakudatsu。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
健ken君kunとtoトニーTONII君kunとtoでdeはhaどちらdochiraがga早くhayaku走りますhashirimasuかka。
Who runs faster, Ken or Tony?
健kenはha来年rainenでde１５歳saiになりますninarimasu。
Ken will be fifteen next year.
健kenはha僕bokuにni数学suugakuのno試験shikenでde９５点tenをwo取った取ttaってtte言っていたitteitaがga、全くmattakuのnoでたらめdetarameだったdatta。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
ケンKENはha4人ninのnoうちuchiでde一番ichiban年下toshishitaですdesu。
Ken is the youngest of the four.
健kenはha２人のnoうちuchiでde背が高いsegatakaiほうhouだda。
Between the two of them, Ken is taller.
件の一件kenno一kenでdeメールMEERUをwoいただきitadakiありがとうございましたarigatougozaimashita。
Thank you for your e-mail regarding the matter in question.
月曜日getsuyoubiにniエヴァンスEVUANSU夫人fujinはhaブリキBURIKIのno風呂桶furookeでde全員zen'inのno衣類iruiをwo洗いましたaraimashita。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
月tsuki一万でdeはha生活seikatsuしてshiteいけないikenai。
I can't live on ten thousand yen a month.
月tsukiのno影響eikyouでde潮shioのno干満kanmanがga起こるokoru。
Tides are caused by the influence of the moon.
月tsukiにni１回kaiほんのhonno２、３行kouでdeいいiiからkaraブログBUROGUをwo書いkaiてteいれireばbaそれsoreだけdakeでde英語eigo力ryokuがga上がりagariますmasu。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
月tsukiにni100万円en稼ぐkaseguのnoはha決してkesshite不可能fukanouでdeはhaありariませmaseんn。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
血圧ketsuatsuはha上ueがga１５５でde下shitaがga１０５ですdesu。
My blood pressure is 155 over 105.
血chiでde血chiをwo洗うarau。
Wash blood with blood.
結婚式kekkonshikiのno後nochiでde盛大なseidaina披露宴hirouenがga催されたmoyoosareta。
There was a big reception after the wedding.
結婚式kekkonshikiのnoスピーチSUPIICHIでdeくよくよkuyokuyoするsuruことkotoはhaないnai。いざとなったらizatonattara即興sokkyouでもdemoうまくいくumakuikuもんmonだdaよyo。
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
結婚式kekkonshikiでde彼女のkanojono父chichiはhaただtada泣いてnaiteばかりbakariだったdatta。
Her father did nothing but weep at her wedding.
サラリーマンSARARIIMANがga社長shachouのno娘musumeにni結婚kekkonをwo申し込んmoushikonでde、断らkotowaraれreたta。
The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
結婚kekkonはha女性joseiにとってnitotte必ずしもkanarazushimo当たり前のatarimaenoものmonoでdeはhaなくなってnakunatteきているkiteiru。
Nowadays marriage is not necessarily a must for women.
結婚kekkonというtoiu制度seidoはhaあまりamari重要juuyouでdeはhaなくなってnakunatteきているkiteiruようだyouda。
The institution of marriage appears to be on the decline.
結婚してkekkonshite不幸fukouになるninaruよりyori、独身dokushinでde平穏無事にheionbujini暮らしたkurashita方がいいhougaii。
Better be still single than ill married.
結婚してkekkonshite一年でde別れてwakareteしまったshimatta。
They split up after a year of marriage.
結婚しているkekkonshiteiru人々hitobitoのno間maでdeはha、離婚rikonやya離別ribetsuがga増えfue、そのsono結果kekka、片親kataoyaのno家庭kateiがgaますますmasumasu多くookuなっているnatteiru。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結婚しているkekkonshiteiru人hitoはha、時どきtokidoki、独身dokushinでdeあればareba良いyoiのにnoniとto思うomou。
Married people sometimes wish they were single.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary