Results, in-browser

Showing results 8676-8700:

若いwakaiころkoro彼女kanojoはha美人bijinだったdattaらしいrashii。
She seems to have been beautiful in her young days.
若いwakaiころkoro彼女kanojoはha水泳suieiがgaうまかったumakatta。
She was a good swimmer in her young days.
若いwakaiころkoro彼kareはhaホテルHOTERUをwo経営keieiしていたshiteita。
Earlier in his life, he ran a hotel.
若いwakaiころkoroにni受けたuketa印象inshouほどhodo鮮やかにazayakani心kokoroにni残るnokoruものmonoはhaないnai。
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.
借用shakuyou語goがga全くmattakuないnaiというtoiu言語gengoはhaおそらくosorakuないnaiであろうdearou。
In all probability, no language is completely free of borrowed words.
借金shakkinでde足掻きagakiがgaとれないtorenai。
He is up to his ears in debt.
借金で首が回らないshakkindekubigamawaranai人hitoもmoいるiru。
Some people are up to their necks in debt.
邪魔jamaになっていますninatteimasu。
They are in the way.
邪魔jamaなのですnanodesu。
It is in the way.
邪魔jamaするsuruのnoかka。
You get in my way?
車内shanaiのno彼kareのno周りmawariでdeはha、ほかのhokano乗客joukyakuたちtachiがga前後左右zengosayuuにni揺れていたyureteita。
Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed.
車kuruma自体jitaiはha良くyokuもmo悪くwarukuもmoないnai。運転untenするsuru人hito次第shidaiですdesu。
A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.
車kurumaをwo買うkauためtameはha区役所kuyakushoにni駐車chuushaスペースSUPEESUがgaあるaruことkotoをwo証明shoumeiしshiなければならないnakerebanaranai。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
車kurumaをwo下取りshitadoriにni出してdashite新車shinshaをwo買ったkatta。
I traded in my car for a new one.
車kurumaをwo運転untenするsuruのにnoniいくらikura注意chuuiしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。
You can't be too careful in driving a car.
車kurumaをwo運転untenしているshiteiruとto、大木taibokuがga道michiにni倒れていてtaoreteiteじゃまjamaになっていたninatteita。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車kurumaをwo一台買ってkatte下さいkudasaiよyoとtoそのsonoセールスマンSEERUSUMANはha私watashiにniしつこくshitsukoku言ったitta。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.
車kurumaやya飛行機hikoukiでdeはhaいつもitsumo安全anzenベルトBERUTOをwo締めるshimeruことkotoがga法律houritsuでde決められていますkimerareteimasu。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
車kurumaはha私たちwatashitachiのno生活seikatsuにni非常にhijouni役に立つyakunitatsu。
The automobile is of great use in our life.
車kurumaはhaトラックTORAKKUをwo通すtoosuためtameわきwakiへhe寄ったyotta。
The car drew in to let the truck pass.
車kurumaはhaカヴァーKAVUAAをwo掛けkake、ロックROKKUそしてsoshite車庫shakoにni入れてあるiretearu。
The car is kept in a garage, under cover and locked.
車kurumaはhaいつもitsumo整備seibiしてshiteおきなさいokinasai。
You should always keep your car in good order.
車kurumaのno排気haikiガスGASUはha都市toshiのno深刻なshinkokuna汚染osenをwo引き起こしているhikiokoshiteiru。
Car exhaust causes serious pollution in towns.
車kurumaのno中nakaにni鍵kagiをwo忘れるwasureruとはtoha君kimiはhaうかつukatsuだったdatta。
It was careless of you to leave the key in your car.
車kurumaのno中nakaにni何本honかkaのnoペンPENがgaありますarimasuかka。
Are there any pens in the car?
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary