Results, を

Showing results 8701-8725:

彼kare をwo 全然zenzen 信用shin'you していないshiteinai。: We have no trust in him.
彼kare をwo 説得settoku できるdekiru のno はha 君kimi しかshika いませんimasen。: You're the only person that can persuade him.
彼kare をwo 説得settoku するsuru のno はha 不可能fukanou だったdatta。: We found it impossible to persuade him.
彼kare をwo 説得settoku するsuru ことkoto はha 不可能fukanou でないdenai にしてもnishitemo、困難konnan だda。: It is difficult, if not impossible, to persuade him.
彼kare をwo 説得settoku するsuru ことkoto がga 出来るdekiru のno はha 君kimi しかshika いませんimasen。: You're the only person that can persuade him.
彼kare をwo 説得settoku しようとするshiyoutosuru のno はha ばかげたbakageta ことkoto だda。: It is absurd trying to persuade him.
彼kare をwo 説得settoku しようshiyou としてもtoshitemo 無駄なmudana ことkoto だda。: There's no use trying to persuade him.
彼kare をwo 説得settoku しようshiyou としてもtoshitemo 無駄muda だda。: It is no use trying to persuade him.
彼kare をwo 説得settoku してshite 旅行ryokou をwo 中止chuushi させるsaseru のにnoni 苦労kurou しましたshimashita。: I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.
彼kare をwo 説得settoku してshite 私達watashitachi のno 見解kenkai にni 引き入れるhikiireru にはniha、相当なsoutouna 時間jikan がga かかったkakatta。: It took a long time to bring him around to our point of view.
彼kare をwo 説得settoku してshite 我々wareware にni 加わらせるkuwawaraseru ことができなかったkotogadekinakatta のno がga 残念zannen だda。: I wish I could have persuaded him to join us.
彼kare をwo 説得settoku してshite もmo 無駄muda だda とto 思うomou。: I figure that there is no point in trying to persuade him.
彼kare をwo 説得settoku してshite もmo 無駄muda だda。: I don't see any point in persuading him.
彼kare をwo 説得settoku させようsaseyou としたtoshita がga 全然zenzen だめdame だったdatta。: We couldn't get anywhere in our attempt to convince him.
彼kare をwo 説きさtokisa としてtoshite 非hi をwo 認めたmitometa。: I convinced him of his fault.
彼kare をwo 説いてtoite そのsono 計画keikaku をwo やめyame させようsaseyou としたtoshita がga 無駄muda だったdatta。: I tried to talk him out of the project, but in vain.
彼kare をwo 正直者shoujikisha だda とto 信じたshinjita のno はha 大間違いdaimachigai だったdatta。: In believing him to be an honest man, I was seriously in error.
彼kare をwo 信頼shinrai できるdekiru 男otoko だda とto 考えたkangaeta のno はha どうもdoumo 見当違いkentouchigai だったdatta。: I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.
彼kare をwo 信用shin'you するsuru なna。: Don't trust him.
彼kare をwo 信頼shinrai するsuru なんてnante 君kimi はha なんてnante 馬鹿baka だda。: You're stupid to trust him.
彼kare をwo 信用shin'you してshite はha いけないikenai。: You should not trust him.
彼kare をwo 信用shin'you してshite いいii。: You can trust him.
彼kare をwo 信用shin'you しちゃshicha いけないikenai。: You can't trust him.
彼kare をwo 信じるshinjiru べきbeki でないdenai。: You ought not to believe him.
彼kare をwo 信じるshinjiru とto はha ばかなことをしたbakanakotowoshitaもmoんだnda なna、君kimi もmo。: You should have known better than to trust him.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary