Results, だろう #aux-v

Showing results 876-900:

党touのno主なomona方針houshinをwo守らないmamoranai政治家seijikaはha、だれしもdareshimo反逆分子hangyakubunshiとしてtoshite、烙印を押されるrakuinwoosareruだろうdarou。
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
世界経済sekaikeizaiはhaすぐにsuguniはha回復kaifukuできないdekinaiだろうdarou。
The world economy will not recover anytime soon.
世界sekaiのno人口jinkouはhaまもなくmamonaku２倍になるninaruだろうdarou。
The population of the world will double before long.
世界sekaiのno人口jinkouはhaどんどんdondon増えているfueteiruのでnode、４０年nen以内inaiにni今imaのno倍baiになってninatteしまうshimauだろうdarou。
The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.
世の中yononakaはha瞬く間にmabatakumani変わるkawaruだろうdarou。
The world will change in an instant.
数年前だったらdattara、日本nipponがga海外kaigaiへhe軍隊guntaiをwo派遣hakenするsuruことkotoはha思いもよらないomoimoyoranaiことkotoだったdattaだろうdarou。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
数字suujiはha天文学的なtenmongakutekinaものmonoだろうdarou。
The figure will be astronomical.
水泳suieiがga次期jikiオリンピックORINPIKKUのno主要shuyou競技kyougiとなるtonaruだろうdarou。
Swimming will be the main event of the next Olympics.
水mizuはhaすぐにsuguniはけるhakeruだろうdarou。
The water will soon drain away.
水mizuがga無ければnakereba私たちwatashitachiはha生きられないikirarenaiだろうdarou。
If it were not for water, we couldn't live.
水mizuがga無ければnakereba何物nanibutsuもmoこのkono地球上chikyuujouにはniha生きられないikirarenaiだろうdarou。
Without water, nothing could live on this earth.
水mizuがgaなければnakereba、生物seibutsuはha生きられないikirarenaiだろうdarou。
If it were not for water, no living things could live.
水mizuがgaなければnakereba、私たちwatashitachiはhaすぐにsuguni死んでshindeしまうshimauだろうdarou。
Without water, we would soon die.
水mizuがgaなければnakereba、何物nanibutsuもmo生きられないikirarenaiだろうdarou。
If it were not for water, nothing could live.
水mizuがgaなければnakereba、何者nanimonoもmoこのkono地球上chikyuujouにはniha生きられないikirarenaiだろうdarou。
Without water, nothing could live on this earth.
水mizuがgaなかったらnakattara、生物seibutsuはha生き残れないikinokorenaiだろうdarou。
But for water, no living thing could survive.
水mizuがgaなかったnakattaならばnaraba、何物nanibutsuもmo生きるikiruことはできないkotohadekinaiだろうdarou。
Were it not for water, nothing could live.
人類jinruiはha滅亡metsubouするsuruだろうdarou。
Man would perish.
人類jinruiはha原子力genshiryokuをwo平和にheiwani利用riyouするsuruのにnoni成功seikouするsuruだろうdarou。
Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.
人類jinruiがga環境kankyouをwo保護hogoしshiなければnakereba環境kankyouからkara人類jinruiはha締め出されるshimedasareruだろうdarou。
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
人類jinruiがga火星kaseiにni行けるikeru日hiがgaやがてyagate来るkuruだろうdarou。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人民jinminのno支持shijiがgaなかったnakattaならばnaraba、大統領daitouryouはha反乱hanranをwo切り抜けるkirinukeruことができなかったkotogadekinakattaだろうdarou。
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
人生jinseiをwoやり直せたらyarinaosetaraどんなにdonnaniいいiiだろうdarou。
How I wish I could live my life again.
人々hitobitoはha次第にshidaini本来のhonraino目的mokutekiをwo見失うmiushinauだろうdarou。
People will gradually lose sight of the original purpose.
人質hitojichiはha解放kaihouされるsareruだろうdarou。
The hostages will be released.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for だろう #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary