Results, と

Showing results 876-900:

野球yakyuuはha「アメリカAMERIKAのno偉大なidainaスポーツSUPOOTSU」とtoしばしばshibashiba呼ばれるyobareru。
Baseball is often called "the great American sport".
野球yakyuuとto言うiuことkotoになるとninarutoあまりamari知らないshiranaiのですnodesu。
When it comes to baseball, I don't know much.
野球yakyuuとtoフットボールFUTTOBOORUをwo見るmiruのnoがga大好きdaisuki。
Love watching baseball and football.
夜道yomichiをwo１人でde歩くarukuのnoはha危険kikenだdaとto思いますomoimasu。
I think it's dangerous to walk alone at night.
夜遅くyoruosokuにni、若いwakai男otokoはha少女shoujoとtoふたりきりfutarikiriでde長い間nagaima客間kyakumaにni座っていたsuwatteita。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
夜更かしyorufukashiしているshiteiruとto健康kenkouをwo損なうsokonauよyo。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
夜yoruはha家ieでde家族kazokuとtoいっしょisshoにni食事shokujiしますshimasu。
In the evening, I have dinner at home with my family.
夜yoruのno静けさshizukesaのno中nakaにniいるiruとto、平和heiwaでde安らいだyasuraida気持ちkimochiになるninaru。
In the still of the night I find peace and contentment.
夜yoruとtoもmoなればnareba彼kareはha好奇心koukishinをwo抱いてdaite星空hoshizoraをwo見上げたmiagetaことkotoもmoあろうarouとto思うomou。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
門monからkara入りhairiかけていたkaketeita婦人fujinとtoそのsono門番monbanにni止められたtomerareta。
The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
問題mondaiはha僕たちbokutachiがga状況joukyouをwoまったくmattaku知らないshiranaiとtoいうiuことkotoだda。
The point is that we don't know what is happening around us.
問題mondaiはha彼女kanojoがga信用shin'youできるdekiruかどうかkadoukaとtoいうiuことkotoであるdearu。
The question is whether she can be trusted.
問題mondaiはha彼kareがga文無しmonnashiであるdearuとtoいうiuことkotoだda。
The problem is that he is penniless.
問題mondaiはha彼kareがga信用shin'youできるdekiruかどうかkadoukaとtoいうiuことkotoであるdearu。
The question is whether he can be trusted.
問題mondaiはha誰dareがga決定ketteiをwo下すkudasuかkaとtoいうiuことkotoだda。
The question is who will make the decision.
問題mondaiはha誰dareがgaそれsoreをwoするsuruかkaとtoいうiu事kotoですdesu。
The question is who will do it.
問題mondaiはha誰dareがgaそのsono失敗shippaiをwoしたshitaかkaとtoいうiu事kotoであるdearu。
The question is who made that mistake.
問題mondaiはha次にni何naniをwoすべきsubekiかkaだdaとtoいうiuことkotoだda。
The problem is what to do next.
問題mondaiはha私たちwatashitachiがga金kin不足fusokuであるdearuとtoいうiuことkotoですdesu。
The trouble is that we are short of money.
問題mondaiはha君kimiがga若wakaすぎるsugiruとto言うiu事kotoだda。
The trouble is that you are too young.
問題mondaiはhaそのsono子供kodomoがga甘やかされamayakasareすぎていたsugiteitaとtoいうiuことkotoだda。
The point is that mother is not very hard on the child.
問題mondaiはhaお金okaneがgaないnaiとtoいうiuことkotoですdesu。
The trouble is that we have no money.
問題mondaiはha、太陽エネルギーtaiyouENERUGIIにはnihaコストKOSUTOがgaかかりkakariすぎるsugiruとtoいうiuことkotoだda。
The problem is that solar energy costs too much.
問題mondaiはha、どのようにdonoyouniしてshite彼らkareraをwo怒らせずokorasezuにniノーNOOとtoいうiuかkaだda。
The question is how to say no without making them angry.
問題mondaiはha、どちらdochiraをwo選んだらerandaraよいyoiかkaとtoいうiuことkotoだda。
The question is which to choose.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary