Results, には #adv

Showing results 876-900:

彼kareはha昔mukashi、押し入れoshiireのno中nakaにはniha珍しいmezurashii生き物ikimonoがga住んでいるsundeiruとto彼女kanojoにni嘘をついたusowotsuitaのnoでしたdeshita。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.
彼kareはha精いっぱいseiippaiがんばったganbattaがga、あのようなanoyouna速いhayai走者soushaにはnihaかなわないkanawanaiことkotoがgaすぐにsuguniわかったwakatta。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼kareはha生まれたumareta国kuniにはniha戻らないmodoranaiとto決心kesshinしたshita。
He made up his mind not to return to his native country.
彼kareはha政治seijiにはniha無関心mukanshinのnoようだyouda。
He seems to be indifferent to politics.
彼kareはha政治seijiにはnihaまったくmattaku無知muchiであるdearu。
He knows nothing about politics.
彼kareはha世俗的なsezokutekina成功seikouにはniha無関心mukanshinだda。
He is indifferent to worldly success.
彼kareはha人々hitobitoがga興奮koufunしているshiteiruときtokiにはnihaいつもitsumo離れているhanareteiru。
He always stands off when people are enthusiastic.
彼kareはha親切shinsetsuでde、さらにsaraniよいyoiことkotoにはniha、とてもtotemo正直shoujikiだda。
He is kind, and, what is still better, very honest.
彼kareはha食べ物tabemonoにはniha無関心mukanshinであるdearu。
He is indifferent to what he eats.
彼kareはha書物shomotsuやya音楽ongakuにはnihaほとんどhotondo興味kyoumiをwo示さなかったshimesanakatta。
He showed little interest in books or music.
彼kareはha書きものkakimonoをwoするsuru時tokiにはniha、いつもitsumo辞書jishoをwo手元temotoにni置いているoiteiru。
When he writes, he always keeps a dictionary at hand.
彼kareはha順調junchouにni行けばikeba２００１年nenにはniha卒業sotsugyouするsuru。
He will graduate from university in 2001 if things go well.
彼kareはha出世shusseしてshite最後saigoにはniha大統領daitouryouになったninatta。
His career culminated in the presidency.
彼kareはha十分juubunとtoいえるieruほどhodoにはniha勉強しないbenkyoushinai。
He does not study hard enough.
彼kareはha若いwakai自分jibunにはnihaバイオリンBAIORINをwo弾いていたhiiteita。
He used to play the violin in his youth.
彼kareはha若いwakai時分jibunにはnihaバイオリンBAIORINをwo弾いていたhiiteita。
He used to play the violin in his youth.
彼kareはha若いwakai時tokiにはniha体karadaがga弱かったyowakattaと言われているtoiwareteiru。
He is said to have been weak when he was young.
彼kareはha実力jitsuryokuのnoあるaru政治家seijikaにni見せかけているmisekaketeiruがga、実際jissaiにはnihaずるがしこいzurugashikoi政治屋seijiyaだda。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.
彼kareはha自分jibunのno利益riekiにはniha敏感binkanだda。
He is alive to his own interests.
彼kareはha自分jibunのno助言jogenをwo求めるmotomeru人hitoにはnihaみんなminna面会menkaiできるdekiruようにしているyounishiteiru。
He makes himself accessible to all who seek his counsel.
彼kareはha自分jibunのno妻tsumaにはniha常にtsuneni誠実seijitsuだったdattaとto言っているitteiru。
He says he has always been true to his wife.
彼kareはha自動車jidoushaのno運転untenにはniha相当soutou経験keikenがga有るaru。
He has quite a lot of experience in driving.
彼kareはha時計tokeiのようにnoyouni時間jikanにはniha正確seikakuだda。
He is as punctual as a clock.
彼kareはha時間jikanをwo浪費rouhiするsuru気kiにはnihaなれなかったnarenakatta。
He didn't approve of wasting time.
彼kareはha紙kamiにni１つhitotsuのno文bunをwo書いたkaitaがga、私watashiにはnihaそのsono文bunがga分からなかったwakaranakatta。
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary