Results, such

Showing results 876-900:

そのsono様なyounaことkotoはhaしょっちゅうshotchuu起こるokoru。
Such things happen all the time.
そのsono程度teidoのno中傷chuushouはhaほうっておきhoutteokiなさいnasai。
Just pass such an insult.
そのsono男otokoはhaそのようなsonoyounaことkotoをwoするsuruほどhodo馬鹿bakaではないdehanai。
The man is too wise to do such things.
そのsono男otokoにはniha同情心doujoushinとtoいったitta人間的ningenteki感情kanjouはhaなかったnakatta。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.
そのsono態度taidoはhaそのsono状況joukyouにおいてnioiteはha有効yuukouだda。
The attitude holds good in such a situation.
そのsono女性joseiはhaあんなanna時代遅れjidaiokureのnoシャツSHATSUをwo着るkiruことkotoにni固執koshitsuしたshita。
The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
そのsono女の子onnanokoがgaそんなsonnaことkotoをwoしたshitaはずがないhazuganai。
The girl can't have done such a thing.
そのsono混乱konranをwoどうやってdouyatte克服kokufukuしたshitaかka話してhanashite下さいkudasai。
Tell me how you got over such troubles?
そのsono結果kekkaとしてtoshite、大切なtaisetsuna躾shitsukeやya社会shakai道徳doutokuのno教育kyouikuがgaおろそかにされてorosokanisareteきたkita事kotoはha否めないinamenai。多くookuのno親shin自身jishinがga、子供kodomoのno勉強benkyouをwo優先yuusenするsuruあまりamari、他人taninへheのno思いやりomoiyariなどnado社会shakaiのno一員ichiinとしてtoshiteのno責任sekininをwo忘れwasureがちgachiになっているninatteiruのnoもmo事実jijitsuであるdearu。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
そのsono橋hashiはhaそんなにsonnani重いomoi荷物nimotsuでdeはha壊れてkowareteしまうshimauだろうdarou。
The bridge will give way under such a heavy load.
そのようにsonoyouni売り上げuriageがga大きいookiiとはtoha、セールスマンSEERUSUMANにとってnitotte名誉meiyoであるdearu。
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
そのようにsonoyouni刃物hamonoをwo振り回すfurimawasuことkotoはha危険kikenだda。
It is dangerous to wield an edged tool in such a way.
そのようなsonoyouna話hanashiをwo聞くkikuとto必ずkanarazu泣けてnaketeくるkuru。
I cannot hear such a story without weeping.
そのようなsonoyouna話hanashiをwo聞いたkiitaことがありますkotogaarimasuかka。
Have you ever heard such a story?
そのようなsonoyouna友人yuujinほどhodo貴重なkichouna価値kachiをwoもつmotsu宝takaraはhaほとんどhotondoありませんarimasen。
Such a one alone can remind us of our faults.
そのようなsonoyouna方法houhouはha時代遅れjidaiokureであるdearu。
Those kinds of methods are out of date.
そのようなsonoyouna分配bunpaiされたsareta支配shihaiはhaほとんどhotondo存在sonzaiしないshinai。
There is little, if any, of such distribution of control.
そのようなsonoyouna複雑なfukuzatsuna行動koudouがga本能honnouのみnomiにni由来yuraiするsuruというtoiu主張shuchouはhaとうていtoutei成り立たないnaritatanai。
It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
そのようなsonoyouna風習fuushuuはha廃止haishiしshiなければならないnakerebanaranai。
We must do away with such a custom.
そのようなsonoyouna風習fuushuuがgaいつitsu生まれたumaretaのnoかka誰もdaremo知りませんshirimasen。
No one knows when such a custom came into existence.
そのようなsonoyouna不誠実なfuseijitsuna振る舞いfurumaiにはniha軽蔑keibetsuしかshika感じないkanjinai。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのようなsonoyouna不正行為fuseikouiにはniha軽蔑keibetsuしかshika感じないkanjinai。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのようなsonoyouna犯罪hanzaiはha憎んでnikundeもmo余りamariあるaru。
Such a crime cannot be despised enough.
そのようなsonoyouna判断handanをwoするsuruとto、まちがったmachigatta考えkangaeをwo引き起こすhikiokosuかもしれないkamoshirenai。
Making such a judgement may lead to wrong ideas.
そのようなsonoyouna罰baをwo彼kareにni与えるataeru必要hitsuyouがgaあったattaのnoかka。
Was it necessary to inflict such a punishment on him?
More results

Words

そんなsonna☆ Inflection

pre-noun adjectival:

  • such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of ➜ あんな・こんな・どんな
あんなanna☆ Inflection

pre-noun adjectival:

  • such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of ➜ こんな・そんな・どんな
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for such:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary