Results, them+kowtow

Showing results 876-900:

あのano人たちhitotachiにni私のwatashino感謝kanshaのno気持ちkimochiをwo表しarawashiたかったtakatta。
I wanted to show them my appreciation.
あのano人たちhitotachiにはnihaやさしyasashiすぎましたsugimashita。
It was rather easy for them.
あのano人たちhitotachi２人とも２nintomoそのsono交通事故koutsuujikoでdeけがkegaをwoしなかったshinakattaことkotoをwo、私watashiはha願っていますnegatteimasu。
I hope neither of them was injured in the crash.
あのano喜劇kigeki役者yakushaのnoジョークJOOKUときたらtokitara、どれもこれもdoremokoremo古くてfurukute、以前にizenni聞いたkiitaことkotoのnoあるaruものmonoばかりbakariだda。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.
あのano２人のnoうちuchiどちらかdochirakaがgaスパイSUPAIだda。
One of them is a spy.
あなたanataはha彼らkareraをwo知っていますshitteimasuかka。
Do you know them?
あなたanataはha彼らkareraにniおo礼状reijouをwo書くkakuべきbekiだdaとto思いませんomoimasenかka。
Don't you think you ought to write them a thank-you note?
あなたanataはha研究課題kenkyuukadaiをwo二つfutatsu落としたotoshita、すぐにsuguniやり直さyarinaosaなければならないnakerebanaranai。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたanataはhaそんなにsonnani長くnagaku彼らkareraをwo待たせてmataseteおくokuべきではないbekidehanai。
You shouldn't keep them waiting so long.
あなたanataはhaそれらsoreraをwo組み立てるkumitateruだけでいいdakedeiiのですnodesu。
You have only to put them together.
あなたanataはhaそれらsoreraのnoうちのuchinoどれdoreをwo選んでerandeもmoよいyoi。
You may choose any of them.
あなたanataのno忠告chuukokuはha彼らkareraにni何のnanino効き目kikimeもmoないnaiだろうdarou。
Your advice will have no effect on them.
あなたanataのno忠告chuukokuはha彼らkareraにni影響を及ぼすeikyouwooyobosuでしょうdeshou。
I daresay your advice will have its effect on them.
あなたanataのno忠告chuukokuはha彼らkareraにはniha何のnanino効き目kikimeもmoないnaiだろうdarou。
Your advice will have no effect on them.
あなたanataのnoアドバイスADOBAISUはha彼らkareraにni何のnanino影響eikyouもmo及ぼさなかったoyobosanakatta。
Your advice will have no effect on them.
あなたanataがga彼らkareraにni寄付kifuするsuruお金okaneはha有効にyuukouni使われるtsukawareruとto確信kakushinしてshiteもmoよいyoi。
You can be sure that the money you give them will be put to good use.
あなたanataがga他のtano人hitoをwoいやがるiyagaruとto、今度kondoはhaあなたanataがga他のtano人hitoにniいやがられるiyagarareru。
When you dislike others, you are disliked by them in turn.
あなたanataがga、他人taninにniしてshiteもらいmoraiたいtaiとto思うようにomouyouni他人taninにもnimoしないshinai。
Do to others as you would have them do to you.
ＤＴＤＴＡ総会soukaiのno出席者shussekishaはha特別料金tokubetsuryoukinでde宿泊shukuhakuできるdekiruのでnode、マリオットホテル,MARIOTTOHOTERUをwo予約yoyakuするsuru際saiはha、私watashiがga会議kaigi出席shusseki者shaだdaとto伝えtsutaeてte下さいkudasai。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
６ヵ月kagetsu靴kutsuをwo買っていないkatteinai。新しいatarashiiのnoをwo買ってkatteよいyoi頃koroだda。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
４年nen以上ijouもmo音信不通onshinfutsuuだったdattaんnだdaよyo。
I haven't heard a word from them in over four years.
３人はha合わせてawasete５０ポンドPONDO持っていたmotteita。
The three men had 50 pounds among them.
３人のnoうちのuchino１人がga芝刈り機shibagarikiでde私のwatashino庭niwaをwo大雑把にoozappaniさっとsatto刈りkari、もう一人mou一ninがga妻tsumaのno庭niwaのno端hajiのno伸びたnobita雑草zassouをwoさっとsatto２、３回刈りgari、残りのnokorino一人はhaトラックTORAKKUにni上がってagatteタバコをすっていたTABAKOwosutteita。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
３０００個koお買い上げokaiageいただければitadakereba、３パーセントPAASENTO割引waribikiいたしますitashimasu。
If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
２人のno兄弟kyoudaiはha協力kyouryokuしてshite食事shokujiをwoこしらえたkoshiraeta。
The two boys cooked their meal between them.
More results

Words

積ん読★【つんどくtsundoku】積読・つん読 Inflection

noun / ~する noun:

  • buying books and not reading them; stockpiling books

noun:

  • books bought but not read
一浪☆【いちろうichirou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • failing college entrance exams and retaking them a year later
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for them+kowtow:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary