Results, を

Showing results 8751-8775:

彼kareをwo公平kouheiにni評すればhyousureba、彼kareはhaいいii奴yakkoだda。
To do him justice, he is a nice guy.
彼kareをwo公平kouheiにni扱いatsukaiなさいnasai、そうすればsousureba彼kareはhaあなたanataにni公平kouheiになるninaruでしょうdeshou。
If you treat him fairly, he will be fair with you.
彼kareをwo雇わないyatowanaiことkotoにni決めたkimeta際sai彼のkareno年齢nenreiはha考慮に入らなかったkouryonihairanakatta。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
彼kareをwo雇うyatouときtokiはha、彼kareがga若いwakaiのだnodaとtoいうiuことkotoをwo酌量shakuryouしてやらshiteyaraねばならないnebanaranai。
When you employ him, you must make allowances for his youth.
彼kareをwo雇うyatouことkotoはha誰もdaremo雇わないyatowanaiことkotoにni等しいhitoshii。
Employing him would amount to employing nobody.
彼kareをwo見舞ったmimatta。
I inquired after him.
彼kareをwo見張れmihare。
Keep watch on him.
彼kareをwo見送りmiokuri駅ekiへhe行って来たittekitaところtokoroですdesu。
I have been to the station to see him off.
彼kareをwo見送りmiokuriにni空港kuukouにni行ってきたittekitaところtokoroだda。
I have been to the airport to see him off.
彼kareをwo見送りmiokuriにni空港kuukouにni行ったitta。
I went to the airport to see him off.
彼kareをwo見送りmiokuriにni駅ekiまでmade行ってきたittekitaところtokoroですdesu。
I have been to the station to see him off.
彼kareをwo見送りmiokuriにni駅ekiにni行ってきたittekitaところtokoroだda。
I have been to the station to see him off.
彼kareをwo見ればmireba、君kimiはhaそれsoreをwoほとんどhotondo信じられないshinjirarenaiだろうにdarouni。
To look at him, you could hardly believe it.
彼kareをwo見るmiruやいなやyainaya私watashiはha彼kareがga怒っているokotteiruのnoがgaわかったwakatta。
The instant I saw him I knew he was angry.
彼kareをwo見るmiruまでmadeはha私watashiはha強かったtsuyokatta。
Able was I ere I saw him.
彼kareをwo見るmiruとto必ずkanarazu兄aniをwo思い出すomoidasu。
I cannot see him without thinking of my brother.
彼kareをwo見るmiruとto祖父sofuをwo思い出しますomoidashimasu。
When I see him, I think of my grandfather.
彼kareをwo見るmiruとtoすぐにsuguni私watashiにはniha病気byoukiだdaとtoわかったwakatta。
The instant I saw him, I knew he was ill.
彼kareをwo見るmiruとtoすぐにsuguni、彼kareがga怒っているokotteiruことkotoがgaわかったwakatta。
The moment I saw him, I knew he was angry.
彼kareをwo見るmiruとtoいつもitsumo自分jibunのno息子musukoのnoことkotoをwo思い出すomoidasu。
I never see him without thinking of my son.
彼kareをwo見るmiruとtoいつでもitsudemoついtsui同情doujouしてshiteしまうshimauんですndesu。
I cannot help but sympathize with him any time I see him.
彼kareをwo見るmiruとto、笑わwarawaないではいられないnaidehairarenaiだろうdarou。
To look at him, you couldn't help laughing.
彼kareをwo見るmiruたびにtabini彼kareはhaあくびakubiをwoしていたshiteita。
Every time I looked at him, he was yawning.
彼kareをwo見てmiteご覧goranまたmata酔っ払っているyopparatteiruよyo。
Look at him. He's drunk again.
彼kareをwo見ていないmiteinai。
I don't see him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary