Results, on-line

Showing results 8751-8775:

アルコールARUKOORUがga彼kareのno話し方hanashikataにni影響eikyouしはじめているshihajimeteiru。
The alcohol is beginning to effect his speech.
ありったけarittakeのno貯金chokinをwoはたいてhataiteこれkoreをwo買ったkatta。
I spent all the savings I had on this.
アリスARISUはha頭atamaにni花hanaをwoさしていますsashiteimasu。
Alice has a flower in her hair.
アリスARISUにはnihaグリーンGURIINがga似合うniau。
Green looks good on Alice.
あらゆるarayuru侮辱bujokuがga彼kareにni加えられたkuwaerareta。
Every insult was put on him.
アメリカ人AMERIKAjinはha概してgaishiteおしゃべりなoshaberina国民kokuminであるdearu。
Americans on the whole are a talkative people.
アメリカ人AMERIKAjinがga事件jikenに対してnitaishite影響力eikyouryokuをwoもっとmotto持っていなかったmotteinakattaならばnaraba、戦争sensouはhaたぶんtabun避けられたsakeraretaかも知れないkamoshirenai。
If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.
アメリカAMERIKAへhe行くikuとto日付けnichizukeがga１日進むsusumuのですnodesuかka。
Are we losing a day on the way to America?
アメリカAMERIKAはha動いてるugoiteru国kuniであるdearu。
America is a country on the move.
アメリカAMERIKAのno歴史rekishiをwoさかのぼってsakanobotteみようmiyou。
Let's look back on the history of the United States.
アメリカAMERIKAのno法houシステムSHISUTEMUでdeはha、裁判官saibankanはha１２人ninですdesu。
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
アメリカAMERIKAのno修正論shuuseiron主義shugi者shaはha日本nipponとtoのno関係kankeiについてnitsuite強硬なkyoukouna態度をとっていますtaidowototteimasu。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.
アメリカAMERIKAのno歌utaがga放送housouされていたsareteita。
American songs were on the air.
アメリカAMERIKAでde車kurumaはha右側migigawa通行tsuukouですdesu。
In America cars drive on the right side of the road.
アメリカAMERIKAでdeはha大学daigakuへheのno申込moushikomiのno手続きtetsuzukiのno一つhitotsuにni「なぜnazeＸ大学daigakuにni行きikiたいtaiのnoかka」というtoiuことkotoに関してnikanshiteエッセイESSEIをwo書くkakuとtoいうiuのnoがgaありますarimasu。
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."
あまりamari両親ryoushinをwo頼りtayoriすぎてsugiteはhaいけないikenai。
Don't depend on your parents too much.
あまりamari多くookuのno乗り物norimonoにni乗るnoruとto酔いますyoimasu。
I experience nausea when I go on too many rides.
あまりamari他人taninをwo頼ってtayotteはhaいけませんikemasen。
Don't be too dependent on others.
あまりamari他人taninにはniha頼ってtayotteはhaいけないikenai。
Don't rely too much on others.
あまりamari人jinをwo当てにするatenisuruなna。
Don't lean too much on others.
あまりamari人jinにni頼るtayoruなna。
Don't depend on other people too much.
あまりamari人jinにni頼ってtayotteはhaいけないikenai。
Don't rely too much on others.
あまりamari自分jibunをwo責めないでsemenaide。
Don't be too hard on yourself.
あまりamariチームCHIIMUにni頼りtayoriすぎるsugiruとto、個人のkojinno闘争tousou本能honnouがga減少genshouするsuruかもしれないkamoshirenai。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
アマゾンAMAZONのnoジャングルJANGURUやyaニューギニアNYUUGINIA島touにはniha、いわゆるiwayuru原始的なgenshitekina文化bunkaがgaありari、ヨーロッパYOOROPPAやyaアジアAJIAやyaアフリカAFURIKAにはnihaいわゆるiwayuru進歩shinpoしたshita文化bunkaがgaあるaru。しかしshikashi、このkonoいずれizureのno文化bunkaのno言語gengoもmo同じようにonajiyouni進歩shinpoしてshiteおりori、複雑fukuzatsuなのであるnanodearu。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary