Results, で

Showing results 8776-8800:

兄さんniisanはha大学daigakuでde楽しtanoshiそうsouですdesu。
My brother seems to enjoy himself at college.
刑事keijiはha彼kareのno証言shougenをwoその場sonobaでde書き取ったkakitotta。
The detective took down his testimony on the spot.
刑事keijiはhaその場sonobaでde彼kareのno口頭koutou証言shougenをwo書き取ったkakitotta。
The detective took down his oral testimony on the spot.
刑事keijiはhaその場sonobaでde、彼kareのno証言shougenをwo一言一句hitokoto一ku正確にseikakuni書き取ったkakitotta。
The detective took down his testimony on the spot, word for word.
軍隊guntaiはha戦闘sentouのno配置haichiでde整列seiretsuしていたshiteita。
The troops were in battle array.
軍隊guntaiはhaグラントGURANTO総司令官soushireikanのnoもとmotoでde南部nanbu軍gunとto戦ったtatakatta。
The troops fought with Grant against the Confederates.
軍隊guntaiでdeはha無断mudan退出taishutsuするsuru事kotoはha許されないyurusarenai。
In an army no man is permitted to leave without permission.
軍縮gunshukuについてnitsuiteはha超大国choutaikoku間kanでde意義深いigifukai進展shintenがgaあったatta。
The superpowers made significant progress in disarmament.
君kimiをwo見るmiruとtoいつでもitsudemo僕bokuはha喜びyorokobiでdeいっぱいippaiになるninaru。
I'm filled with joy every time I see you.
君kimiもmoすぐにsuguni大都市daitoshiでde生活seikatsuするsuruことkotoにni慣れるnareruだろうdarou。
You will soon be used to living in a big city.
君kimiはha列車resshaでde行きますikimasuかka。
Will you go by train?
君kimiはha本気honkiでdeそうsou言うiuのnoかka。
Are you serious about what you're saying?
君kimiはha部屋heyaのno中nakaでdeはha帽子をとらboushiwotoraなくてはならないnakutehanaranai。
You must take off your hat in the room.
君kimiはha不屈のfukutsuno精神seishinでde危機kikiをwo切り抜けられるkirinukerareruだろうdarou。
Your undaunted spirit will carry you through.
君kimiはha飛行機hikoukiでde旅行ryokouしたshitaことがありますkotogaarimasuかka。
Have you ever traveled in a plane?
君kimiはha誰かdarekaとtoここkokoでde出会うdeauのno。
Are you meeting someone here?
君kimiはha数ページPEEJI先sakiでdeそれsoreがga述べられているnoberareteiruのnoをwo見つけるmitsukeruでしょうdeshou。
You will find it stated a few pages further on.
君kimiはha人前hitomaeでde話hanashiをwoするsuruことkotoにはnihaすぐsugu慣れるnareruだろうdarou。
You will soon get used to speaking in public.
君kimiはha人前hitomaeでde話hanashiをwoするsuruことkotoにはnihaすぐにsuguni慣れるnareruだろうdarou。
You will soon get used to speaking in public.
君kimiはha自分jibunのno収入shuunyuuのno範囲han'i内naiでde生活seikatsuするsuruようにyouni、余分なyobunna支出shishutsuはha切りつめkiritsumeなければならないnakerebanaranai。
You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
君kimiはha私のwatashino知っているshitteiru中nakaでde憎たらしいnikutarashiiほどhodo機知kichiにni富んだtonda人hitoだdaよyo。
You are the wickedest witty person I know.
君kimiはha今imaのno給料kyuuryouでdeやってyatte行けるikeruかka。
Can you get by on your wages?
君kimiはha君kimi自身jishinでde判断handanしshiなければいけないnakerebaikenai。
You must judge for yourself.
君kimiはha休暇kyuukaをwoどこdokoでde過ごすsugosuつもりtsumoriですかdesuka。
Where are you going to spend the vacation?
君kimiはha学校gakkouでde何のnanino科目kamokuをwo取っていますtotteimasuかka。
What subjects are you taking at school?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary