Results, を

Showing results 8776-8800:

彼kareをwo見たmita即座にsokuzani、怒っているokotteiruとtoわかったwakatta。
The instant I saw him I knew he was angry.
彼kareをwo見たmitaとたんtotan私watashiはha吹き出したfukidashita。
As soon as I saw him, I burst into laughter.
彼kareをwo見たmitaときtoki、私watashiはha笑わwarawaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
I could not help laughing when I saw him.
彼kareをwo迎えに行ってmukaeniitte、ついでにtsuideniこのkono手紙tegamiをwoポストPOSUTOにni入れてireteおいてoite。
Go and meet him, and while you're about it mail this letter.
彼kareをwo軽くkaruku見ないminaiほうがいいhougaiiよyo。
You'd better not make light of him.
彼kareをwo空港kuukouでde盛大seidaiにni見送ったmiokutta。
We gave him a royal send-off at the airport.
彼kareをwo空港kuukouでde見送りましたmiokurimashita。
I saw him off at the airport.
彼kareをwo愚か者orokamonoとto言えてieteもmo臆病okubyouとtoはha言えないienai。
You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
彼kareをwo疑うutagauなんてnante私watashiにはniha思いもよらなかったomoimoyoranakatta。
It never occurred to me to doubt him.
彼kareをwo起こすokosuとtoいけないikenaiからkara、私たちwatashitachiはha動かなかったugokanakatta。
We did not move for fear we should wake him up.
彼kareをwo気持ちよくkimochiyoku迎えてmukaeteあげようageyouよyo。
Let's receive him with a happy smile.
彼kareをwo気の毒kinodokuにni思わomowaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
I couldn't help feeling sorry for him.
彼kareをwo気に入っているkiniitteiruふりfuriなどnadoできないdekinai。
I can't pretend to like him.
彼kareをwo喜ばせるyorokobaseruのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult to make him happy.
彼kareをwo解雇kaikoするsuruもっともなmottomona理由riyuuがgaあるaru。
There is a good argument for dismissing him.
彼kareをwo我々warewareのno案anにni賛成sanseiさせるsaseruことができなかったkotogadekinakatta。
We failed to bring him to agree to our plan.
彼kareをwo何とかnantoka説得settokuしてshite私のwatashino考え方kangaekataにni従わせたshitagawaseta。
I managed to bring him around to my way of thinking.
彼kareをwo殴ったnaguttaことkotoでdeあなたanataをwo責めはしないsemehashinai。
I don't blame you for hitting him.
彼kareをwo援護engoするsuruのnoがga義務gimuだda。
It is incumbent on us to support him.
彼kareをwo駅ekiにni見送りmiokuriにni行ってきたittekitaところtokoroですdesu。
I have been to the station to see him off.
彼kareをwo一晩泊めてtometeやったyatta。
I accommodated him with a night's lodging.
彼kareをwo一人にniしてshiteおいてoiteやりyariなさいnasai。
Leave him alone.
彼kareをwo愛しているaishiteiruふりfuriはhaしないshinai。
I don't pretend to love him.
彼kareをwoよくyoku知っているshitteiru人hitoはha誰でもdaredemo彼kareをwo尊敬sonkeiしているshiteiru。
Whoever knows him well respects him.
彼kareをwoよくyoku思うomouのnoはhaそれだけsoredakeのno理由riyuuがgaあるaru。
All the more so to think well of him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary