Results, in-browser

Showing results 8826-8850:

自分jibunのno能力nouryokuにはniha大いにooini自信jishinがgaありますarimasu。
I have much confidence in my ability.
自分jibunのno前maeにni何naniがgaあるaruのですnodesuかka。
What's in front of you?
自分jibunのno信念shinnenをwo守るmamoruためにtameniはha立ちあがるtachiagaruしshi、いかなるikanaru脅威kyouiにもnimo屈しないkusshinaiつもりtsumoriだda。
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
自分jibunのno車kurumaにni乗るnoruのにnoni切符kippuをwo買うkau者monoがgaいるiruかka。
Who buys tickets to ride in their own motor car?
自分jibunのno姿sugataをwo鏡kagamiにniうつしてutsushite見miなさいnasai。
Look at yourself in the mirror.
自分jibunのno仕事shigotoにni誇りhokoriをwo持ってますmottemasuかka。
Do you take pride in your work?
自分jibunのno才能sainouやya興味kyoumiにni関連kanrenしてshite仕事shigotoをwo選ぶerabuべきbekiだda。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分jibunのno脚ashiでde立つtatsuとはtoha独立dokuritsuするsuru意味imiであるdearu。
To stand in your own feet means to be independent.
自分jibunのno顔kaoをwo見miながらnagara、そのsonoうしろushiroにniあるaruものmono、あなたanataのno心kokoroのno中nakaをwo理解rikaiしようとしますshiyoutoshimasu。
As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.
自分jibunのno意思ishiをwo伝えようtsutaeyouとto努めたtsutometaがga無駄mudaだったdatta。
I tried to make myself understood, but in vain.
自分jibunのnoふところfutokoro具合guaiをwo語るkataruにはnihaいつもitsumo注意chuuiをwo払うharauべきbekiであるdearu。
One should always be careful in talking about one's finances.
自分jibunでもdemoどうdou考えてkangaeteいいiiのnoかkaはっきりhakkiriしませんshimasen。
I am not certain what I have in mind myself.
自分jibunでdeいかikaなきゃいけませんnakyaikemasenよyo。
You have to appear in person.
自分jibunだけdakeのno幸せshiawaseをwo追求tsuikyuuしてshite生きるikiruべきではないbekidehanai。
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
自分jibunがga生きているikiteiru世界sekaiとtoのno共感kyoukanがgaなければnakereba、作家sakkaであるdearuことkotoはha無益muekiであるdearu。
It is no use being a writer if one is not in sympathy with the world in which one is living.
自分jibunがgaすでにsudeni他人taninからkara学ぶmanabuことkotoがgaないnaiほどhodo賢明kenmeiであるdearuとto思っているomotteiruものmonoはha、何naniをwoするsuruことkotoにもnimo成功seikouしないshinaiだろうdarou。
He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.
自動車jidousha製造seizouはha人間ningenのno労働者roudoushaにni代わってkawatte、コンピューターKONPYUUTAAがga組み込まれたkumikomaretaロボットROBOTTOによってniyotte行われているokonawareteiru。
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.
自動車産業jidoushasangyouはha日本nipponのno大きなookina産業sangyouのnoひとつhitotsuであるdearu。
The automobile industry is one of the main industries in Japan.
自動車産業jidoushasangyouのno不振fushinでde多くookuのno人hitoがga職shokuをwo失うushinauだろうdarou。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
自動車産業jidoushasangyouでdeはha競争kyousouがga激しいhageshii。
Competition is very keen in the car industry.
自動車jidoushaはha工場koujouでde作られるtsukurareru。
Automobiles are made in factories.
自動車jidoushaのno輸入yunyuuはha第一・/四半期shihankiにはniha急減kyuugenするsuruでしょうdeshou。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.
自動車jidoushaでde旅行ryokouするsuruのnoはha楽しいtanoshii。
It's fun to take a trip in an automobile.
自動jidouドアDOAがga開きhiraki、トムTOMUはha乗り込んだnorikonda。
The automatic doors opened and Tom got in.
自伝jidenのno中nakaでde彼kareはhaくりかえしkurikaeshi不幸なfukouna少年shounen時代jidaiにni言及genkyuuしているshiteiru。
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary