Results, が

Showing results 8851-8875:

彼kareがga戻ってきたらmodottekitaraそうsou話しましょうhanashimashou。
I will tell him so when he comes back.
彼kareがga戻ってきたらmodottekitara、そのsono伝言dengonをwo伝えてtsutaeteくださいkudasai。
Give him the message when he comes back.
彼kareがga戻っていたらmodotteitara、そうsou伝えてtsutaete下さいkudasai。
Tell him so, when he comes back.
彼kareがga戻ったらmodottaraすぐsugu、あなたanataにni知らせますshirasemasu。
As soon as he returns, I will tell you.
彼kareがga目を覚ましたmewosamashita時tokiはha昼間hirumaだったdatta。
When he awoke it was day.
彼kareがga目を覚ますmewosamasuまでmade待ちましょうmachimashou。
Let's wait until he wakes up.
彼kareがga目を覚ましてmewosamashiteはhaいけないikenaiのでnode私たちwatashitachiはha動かなかったugokanakatta。
We didn't move so that we would not wake him up.
彼kareがga黙り込んだdamarikondaときtoki、私watashiはha自分jibunがga侮辱bujokuされているsareteiruようなyouna気がしたkigashita。
I felt myself insulted when he kept silence.
彼kareがga黙っているdamatteiruのnoはha罪を犯しているtsumiwookashiteiru事kotoをwo意味imiしているshiteiruとto思いますomoimasuかka。
Do you think his silence denotes guilt?
彼kareがga黙っていたdamatteitaのでnode、彼女kanojoはha怒っているokotteiruのだnodaとto思ったomotta。
She inferred from his silence that he was angry.
彼kareがga木kiをwoのこぎりnokogiriでdeひいているhiiteiruのnoをwo見たmita。
I saw him sawing a tree.
彼kareがga明日ashita時間通りにjikandoorini来るkuruかどうかkadoukaジュースJUUSU一本賭けないkakenai？
I wonder whether he'll make it here on time tomorrow. Want to bet a can of juice on it?
彼kareがga明日ashitaまでmadeにniそこsokoにni着くtsukuことkotoがga望ましいnozomashii。
It is preferable that he gets there by tomorrow.
彼kareがga娘musumeをwo自慢jimanするsuruのnoはhaもっともmottomoだda。
He may well be proud of his daughter.
彼kareがga無実mujitsuならnara、当然touzen彼のkareno妻tsumaがga有罪yuuzaiというtoiuことになるkotoninaru。
If he is innocent, it follows that his wife is guilty.
彼kareがga無実mujitsuであるdearuとtoいうiuことkotoをwoだれもdaremo信じないshinjinai。
No one believes that he is innocent.
彼kareがga無実mujitsuであるdearuことkotoはha私たちwatashitachiにとってnitotte明らかakirakaだったdatta。
It was evident to all of us that he was innocent.
彼kareがga無実mujitsuであるdearuことkotoはha私たちwatashitachiすべてsubeteにとってnitotte明らかakirakaだったdatta。
It was evident to all of us that he was innocent.
彼kareがga無実mujitsuであるdearuことkotoはha間違いないmachigainai。
There's no doubt that he's innocent.
彼kareがga無事にbujini戻るmodoruというtoiu望みnozomiはhaないnai。
There is no hope of his coming back safe.
彼kareがga無事にbujini戻るmodoruことkotoをwo切望setsubouしていますshiteimasu。
I'm anxious for him to return safe.
彼kareがga無事にbujini到着touchakuしたshitaというtoiu知らせshiraseはha家族kazokuをwo喜ばせたyorokobaseta。
His family was glad to hear that he had arrived safely.
彼kareがga無事にbujini帰宅kitakuしたshitaかka確かめtashikameなさいnasai。
Make certain that he returned home safely.
彼kareがga無事bujiだdaとto聞いてkiite彼らkareraはha喜んだyorokonda。
They rejoiced when they heard he was safe.
彼kareがga無事bujiだdaとto聞いてkiite私watashiはha、安心anshinしたshita。
I was relieved to hear that he was safe.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary