Results, で

Showing results 8876-8900:

君kimiがgaやったyattaのnoとto違うchigauやり方yarikataでde僕bokuならnaraするsuruだろうdarou。
I would do it in a different way than you did.
君kimiがgaパーティーPAATEIIでde彼女kanojoにni会うauようにyouni取り計らうtorihakarau。
I will see to it that you meet her at the party.
君kimiがgaどんなにdonnaniがんばってganbatteもmo、１日でde５冊satsuもmo小説shousetsuをwo読むyomuことはできないkotohadekinaiだろうdarou。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
君kimiがgaそれsoreをwoたった一人tatta一ninでdeやろうyarouなんてnanteむちゃmuchaだda。
You are mad to try to do it all alone.
君kimiがgaこのkono川kawaでde泳ぐoyoguのnoはha危険kikenですdesu。
It is dangerous for you to swim in this river.
君kimiがgaいくらikura話banashiをwoしたshitaところtokoroでde私watashiをwo納得nattokuさせるsaseruことはできないkotohadekinaiよyo。
You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.
君kimiがga１人でdeこのkono山yamaにni登るnoboruなんてnanteとてもtotemo危険kikenだdaとto思うomou。
We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
君kimi、富士山fujisanをwo見たmitaことあるkotoaruかいkai。言葉kotobaでdeはha言い表せないiiarawasenaiほどhodoのno美しutsukushiさsaだdaよyo。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
靴kutsuをwoブラシBURASHIでde磨くmigaku必要hitsuyouがgaあるaru。泥doroでde汚れているyogoreteiruからkara。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴kutsuはha一足issoku単位tan'iでde売っているutteiru。
Shoes are sold in pairs.
靴kutsuのnoほこりhokoriをwoはけhakeでdeはらいharaiなさいnasai。
Brush off the dust from your shoes.
隅田川sumidagawaはhaもはやmohaya泳ぐoyoguのnoにni適しtekishiたta川kawaでdeはhaありariませmaseんn。
The Sumida is not a good river for us to swim in any more.
偶然guuzen、廊下roukaでdeいじめijimeをwo目撃mokugekiしたshita。
I happened to witness the bullying in the corridor.
偶然guuzen、私watashiはha道端michibataでde彼女kanojoにni会ったatta。
By chance, I met her in the street.
偶然guuzen、ポルトガルPORUTOGARUでde前maeのno彼女kanojoにni会ったatta。
By chance I met my ex-girlfriend in Portugal.
空腹kuufukuやらyara疲労hirouやらyaraでde、そのsono犬inuはhaとうとうtoutou死んだshinda。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.
空腹kuufukuでde苦しむkurushimu地域chiikiがgaあるaruとtoいうiuのにnoni、日本nippon国内kokunaiでdeはha多くookuのnoレストランRESUTORANやya家庭kateiでもdemo多量taryouのno食べ物tabemonoがga捨てられているsuterareteiruとtoいうiuのnoはha、はずかしいhazukashii事実jijitsuですdesu。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
空腹kuufukuでdeのnoどのdono渇きkawakiをwo覚えoboe、私たちwatashitachiはhaようやくyouyaku宿yadoにni着いたtsuita。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
空腹kuufukuでdeおなかonakaがgaぺしゃんこpeshankoだda。
My stomach is clenched with hunger.
空想kuusouのno力chikaraでde、宇宙旅行uchuuryokouもmo出来るdekiru。
With the power of imagination, we can even travel through space.
空想kuusouのno中nakaでdeはha、彼kareはha有名なyuumeina作家sakkaになっていたninatteita。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
空所sorashoをwo適当なtekitouna言葉kotobaでdeうめumeなさいnasai。
Fill in the blanks with suitable words.
空港kuukouへheタクシーTAKUSHIIでde行ったokonatta。
I went to the airport by taxi.
空港kuukouバスBASUでde空港kuukouまでmade行くikuにはnihaどのくらいdonokuraiかかりますkakarimasuかka。
How long does it take for the airport bus to get to the airport?
空港kuukouでde彼女kanojoをwo見送ったmiokutta。
We saw her off at the airport.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary