Results, on-line

Showing results 8876-8900:

あなたanataはha一体ittai何naniをwoしているshiteiruんですndesuかka。
What on earth are you doing?
あなたanataはha一人で一ninde旅tabiにni出deさえすればsaesurebaよいyoi。
You have only to set out on a trip by yourself.
あなたanataはhaわざとwazatoそのsono間違いmachigaiをwoしたshitaのnoかka。
Did you make that mistake on purpose?
あなたanataはhaラジオRAJIOでdeそのsonoニュースNYUUSUをwo聞きましたkikimashitaかka。
Did you hear the news on the radio?
あなたanataはhaもちろんmochiron私達watashitachiのno味方mikataだdaとto思ったomotta。
I took it for granted that you were on our side.
あなたanataはhaひと休みhitoyasumiしたらshitara、勉強benkyouをwo続けねばなりませんtsuzukenebanarimasen。
After you have taken a rest, you must carry on your study.
あなたanataはhaテレビTEREBIでdeサッカーSAKKAAのno試合shiaiをwo見ましたmimashitaかka。
Did you watch the soccer game on television?
あなたanataはhaそのsono切符kippuをwo買うkauためにtameni、列retsuにni並ばnarabaなければなりませんnakerebanarimasen。
You must stand in a line to buy the ticket.
あなたanataはhaそこsokoにni仕事shigotoでdeいくikuのですnodesuかka。
Are you going there on business?
あなたanataはhaこのkono問題mondaiをwo弁護士bengoshiにni相談soudanするべきsurubekiですdesu。
You should confer with your attorney on this matter.
あなたanataはhaコストKOSUTOについてnitsuite何もnanimo言っていないitteinaiがga、それsoreをwoはっきりhakkiri数字suujiでde確認kakuninするsuruまでmadeはhaサインSAINはhaできませんdekimasen。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
あなたanataはhaカンニングKANNINGUをwoするsuruことkotoをwo恥hajiとto思うomouことkotoであるdearu。
You ought to be ashamed to cheat on exams.
あなたanataはhaインフルエンザINFURUENZAでde２週間shuukanもmo寝てたnetetaんですndesuものmono。
You were flat on your back for two weeks with influenza.
あなたanataはha９時jiにniラジオRAJIOでdeニュースNYUUSUがga聞けますkikemasuよyo。
You can hear the news on the radio at nine o'clock.
あなたanataはha１０時jiまでmade仕事shigotoをwoしているshiteiruつもりtsumoriですかdesuka。
Do you plan to work until 10:00?
あなたanataはha、私watashiはhaするsuruことkotoがga何もないnanimonaiとto思っているomotteiruがga、それどころかsoredokorokaたいへんtaihen忙しいisogashiiのですnodesu。
You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.
あなたanataはha、これまでにkoremadeni彼女kanojoがga舞台butaiでde歌うutauのnoをwo見たmitaことがありますkotogaarimasuかka。
Have you ever heard her sing on the stage?
あなたanataのno話hanashiをwo立ち聞きtachigikiするsuruつもりtsumoriはhaありませんでしたarimasendeshita。
I didn't mean to eavesdrop on your talk.
あなたanataのno話hanashiをwo続けtsuzukeなさいnasai。それsoreはhaとてもtotemo面白いomoshiroi。
Go on with your story. That is so interesting!
あなたanataのno話hanashiをwo続けてtsuzukete下さいkudasai。
Please go on with your story.
あなたanataのno両親ryoushinがga私たちwatashitachiをwo見守ってmimamotteくれましたkuremashita。
Your parents kept an eye on us.
あなたanataのno名前namaeがgaテープTEEPUでdeケースKEESUにni貼ってありますhattearimasu。
Your name is taped on the case.
あなたanataのno報告書houkokushoにni目を通しmewotooshi、コメントKOMENTOをwo書いてkaiteおきましたokimashita。
I've looked through your report and made some notes on it.
あなたanataのno表情hyoujouからkara良いyoi知らせshiraseがgaあるaruとtoすぐsugu分かりますwakarimasu。
From the look on your face, I can tell that you have good news.
あなたanataのno都合のよいtsugounoyoiときtokiにniおいでoideくださいkudasai。
Please call on me when it is convenient for you.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary