Results, で

Showing results 8901-8925:

空港kuukouでde長くnagaku待たされたmatasaretaのnoはha退屈taikutsuだったdatta。
The long wait at the airport was tedious.
空港kuukouでde出de時限爆弾jigenbakudanがga爆発bakuhatsuしshi１３名meiもmoのno命inochiをwo奪ったubatta。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
空港kuukouでde会うauとto彼らkareraはha握手akushuをwoしたshita。
They shook hands when they met at the airport.
空港kuukouからkara中心chuushin街gaiまでmadeどのdono電車denshaでde行けばikebaよいyoiかka教えてoshiete下さいkudasai。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
空気kuukiはha光化学koukagakuスモッグSUMOGGUでde汚染osenされていたsareteita。
The air was infected with photochemical smog.
空気kuukiはha穏やかodayakaでde、土doにはniha湿り気shimerikeがgaあるaru。
The air is soft, the soil moist.
空気kuukiがga無ければnakereba、我々warewareはha地球上chikyuujouでde生きられないikirarenaiだろうdarou。
If it were not for air, we could not live on the earth.
空気kuukiがgaないnaiのでnode月tsukiのno上ueでdeはha風kazeもmo音otoもmoないnaiはずhazuだda。
Without air there can be no wind or sound on the moon.
空soraはha夕日yuuhiでde燃えているmoeteiruようyouだったdatta。
The sky was fiery with the setting sun.
空soraはha星hoshiでde一杯だda。
The sky is full of stars.
空soraはha雲kumoでdeおおわれているoowareteiru。
The sky is covered with clouds.
空soraはha花火hanabiでde光り輝いていたhikarikagayaiteita。
The sky was ablaze with fireworks.
空soraはhaこのkono町machiでde誰にもdarenimo劣らずotorazu金持ちkanemochiであるdearu。
He is as rich as any man in this town.
空soraでde鳥toriがgaさえずっていたsaezutteita。
Birds were singing in the sky.
苦労kurouとto気苦労kigurouでde彼kareのno健康kenkouはhaそこなわれたsokonawareta。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労kurouとto心配shinpaiでde彼kareのno健康kenkouはhaそこなわれるsokonawareruことになったkotoninatta。
Toil and worry caused his health to break down.
苦肉の策kunikunosakuでde企画kikakuしたshitaんですndesuがga、そのsono本honはhaよくyoku売れましたuremashita。
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
苦痛kutsuuでde彼kareのno顔kaoがga歪んでいるigandeiru。
His face is distorted by pain.
苦心惨憺kushinsantanのno末sue、考え出したkangaedashita企画kikakuがga、会議kaigiでde一瞬isshunにniしてshite却下kyakkaされsareちゃうchauんnだからdakaraなna。
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
九月kugatsuでde彼女kanojoとto知り合ってshiriatteまる一年maru一nen経つtatsuことになるkotoninaru。
By September I will have known her for a whole year.
銀座ginzaがga日本nipponでdeいちばんichibanにぎやかなnigiyakana通りtooriなのですnanodesuかka。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀行ginkou振込furikomiでdeおo支払いshiharaiしますshimasu。
We will make the payment by bank transfer.
銀行ginkouのno窓口madoguchiのno人hitoはha映画館eigakanでde見たmita人hitoだdaとto分かったwakatta。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行ginkouのno近くchikakuでde旧友kyuuyuuをwo見つけたmitsuketa。
I ran across an old friend near the bank.
銀行ginkouのnoところtokoroでde降りてorite、Ａ５２にni乗り換えないnorikaenaiとto駄目dameですdesuよyo。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary