Results, noli-me-tangere

Showing results 8951-8975:

私watashiとto一緒isshoにniここkokoにniいiてte。
Stay with me here.
なんでnandeトムTOMUはha私watashiとto話hanashiをwoしshiたかっtakaたtaんnだろdaroうu？
Why did Tom want to talk to me?
このkono件kenにniつきtsukiましmashiてteはha、考えるkangaeruおo時間jikanをwoいただけitadakeますmasuかka。こちらkochiraからkaraまたmata改めてaratameteごgo連絡renraku申し上げmoushiageますmasu。
Let me think about it and I'll get back to you.
愛しaishiてるteruってtte言っiてteくれkureたtaのnoはha嘘usoだっdaたtaのno？
Was it a lie when you said you loved me?
ありがとうarigatou。そんなsonnaことkoto言っiてteくれるkureruのnoはhaトムTOMUだけdakeだdaよyo。
Thanks, Tom. You're actually the only one who tells me that.
トムTOMUをwo信じshinjiたta私watashiがgaバカBAKAだっdaたtaよyo。
I was an idiot to believe Tom.
そんなsonnaことkoto言うiuなnaよyo。
Don't tell me that.
俺oreみたいmitaiなna大人otonaにniはhaなるnaruなnaよyo。
Don't grow up to be like me.
二度とnidoto私watashiにni話しかけるhanashikakeruなna。
Never speak to me again.
すみませんsumimasen、今ima何時jiかka分かりwakariますmasuかka？
Excuse me, do you know what time it is?
私watashiとto話hanashiをwoしshiたくtakuないnaiのnoならnara、話さhanasaなくnakuてteもmoいいiiよyo。
If you don't want to talk to me, you don't have to.
これからkorekaraメアリーMEARIIとto話hanashiにni行くikuところtokoroだってdatte、トムTOMU言っiてteたtaよyo。
Tom told me he was going to talk to Mary.
おまえomaeとto喋っshabeちゃchaいけikeないnaiってtte、トムTOMUにni言わiwaれreたta。
Tom told me I shouldn't talk to you.
今夜kon'ya、私watashiとto一緒isshoにni出かけdekakeませmaseんnかka？
Do you want to go out with me tonight?
今晩konban、私watashiとtoデートDEETOしshiないnai？
Do you want to go out with me tonight?
温かいatatakai歓迎kangei、ありがとうarigatouございgozaiますmasu。
Thank you for extending to me such a warm welcome.
なんnanでdeいつもitsumoいつもitsumo英語eigoでde話しかけhanashikakeてteくるkuruのno？ 私watashiがgaガイジンGAIJINだdaからkara？
Why do you always speak to me in English? Is it because I'm a foreigner?
トムTOMUはha僕bokuのnoせいseiでde死んshinだda。
Tom died because of me.
俺oreをwo甘くamaku見るmiruなnaよyo。
Don't underestimate me.
そんなsonna目meでde見るmiruなnaよyo。ますますmasumasu好きsukiにniなっnaちゃうchauじゃんjan。
Don't look at me that way, or I'll fall even deeper in love with you.
宿題shukudai手伝っtetsudaてteくれkureてteありがとうarigatou。
Thank you for helping me with my homework.
これkore、私watashiにni似合うniauかkaなna？
Does this look good on me?
このkonoドレスDORESU、私watashiにni似合うniauかkaなna？
Does this dress look good on me?
あのano色iroはha私watashiにniはha似合わniawaないnai。
That color doesn't look good on me.
私watashiのno代わりkawariにniトムTOMUとto話し合っhanashiaてteくれkureないnai？
Can't you talk to Tom for me?
More results

Words

くださいkudasai☆《下さい》

expression:

  • please give me - honorific language
すみませんsumimasen☆《済みません》

expression:

  • excuse me; pardon me; I'm sorry - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for noli-me-tangere:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary