Results, a-doin'

Showing results 901-925:

ダニDANIにni「さん」づけ‘san’zukeするsuruのnoかka。面白いomoshiroiコKOだdaなna。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.
たったtatta一センチSENCHIでde酔っ払いますyopparaimasuかka！健介kensukeはha酒豪shugouだったdattaとto言うiuのにnoni。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.
ただしtadashi、学生gakuseiのno本分honbunはha学業gakugyouですからdesukara、期末kimatsuテストTESUTOをwoおろそかにしたらorosokanishitaraメッME！ですdesuよyo？
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!".
ただいまtadaima～。あらara？お客様okyakusama、見えてるmieteruのno？
I'm back! Oh? Have we got a guest?
だdaからkaraまあmaa、学生会gakuseikaiとしてもtoshitemo苦渋kujuuのno決断ketsudanてteやつyatsuなんだnanda。わかってwakatteやってyatteくれkure。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.
だいたいdaitai何でnandeこんなkonna真夜中mayonakaにniジュースJUUSU買うkau為にtameniパシらされPASHIrasareなきゃなんないnakyanannaiんnだdaかka・・・。
Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink?
それ自体sorejitaiはhaおめでたいomedetaiことkotoですdesuがga、１つhitotsu気になるkininaruコメントKOMENTOがgaありましたarimashita。
This is a really good thing, but one comment keeps bothering me.
それsoreはha五千人ninのno兵員heiinをwo擁するyousuru大部隊daibutaiなのですnanodesu。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それsoreはhaきっとkitto、誤解gokaiだda。きみkimiはhaわたしwatashiをwo過大評価kadaihyoukaしてるshiteru。
That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.
それsoreに比べnikurabe最近saikin彼女のkanojonoお天気otenkiはha良好ryoukou。
In comparison to which she's been in a really good mood recently.
それにしてもsorenishitemo男otokoにni綺麗kireiってtte形容keiyouはhaやめろyameroよyoなna～。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
そのsono不届きなfutodokina野郎yarouのno顔kaoをwo、拝ませてogamaseteもらうmorauかka。
Let's have a gander at this insolent man.
そのsono制服seifuku、前カノzenKANOにniなんちゃってnanchatte女子高生joshikouseiプレイPUREIさせるsaseruためにtameni買ってたkattetaもんmonなんてnanteバレたらBAREtara・・・。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
そのsono仕事shigotoはhaいっそissoやめようyameyouかkaとto思ったomotta。
I had half a mind to throw in the towel.
そのsono後後もmo週三回shuu三kaiのnoペースPEESUでde酔っ払いyopparai、そのつどsonotsudo違うchigau男otokoをwo連れてくるtsuretekuru。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
そのsono結果kekka、５月gogatsu下旬gejunにni不安神経症fuanshinkeishouやya不眠症fuminshouとto診断shindanされたsareta。
As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May.
そのsono会社kaishaでdeはha高いtakai専門性senmonseiがga要求youkyuuされるsareru。
A high degree of specialization is required in that company.
そのようなsonoyouna情緒jouchoとto行動koudouのno分離bunriにni比べればkurabereba、破局hakyoku的teki結果kekkaのno方houがgaまだmadaましmashiであるdearu。
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
そしてsoshite、入国審査官nyuukokushinsakanのno審査shinsaをwo受けてukete上陸許可jourikukyokaをwo受けukeなければなりませんnakerebanarimasen。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
そこsokoのnoおo店miseのno息子musukoさんsanがga、今度kondoこのkono土地tochiのno女の子onnanokoとto出来ちゃった結婚dekichattakekkonをwoするsuruことになってるkotoninatteru。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
そこそこsokosokoのno釣果choukaをwo期待kitaiしてるshiteruからkara。頑張ってganbatte釣ってtsutteきてkiteちょうだいchoudai。
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
そうsouやってyatte俺oreのnoことkotoをwo気にしkinishiつつtsutsu、しかしshikashi素直sunaoになりninariきれないkirenai、そのsonoツンデレTSUNDEREさsaがga今ima若いwakai男otokoのno間maでde大daiブームBUUMU！
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そういうsouiuのnoはha男otokoとしてtoshite正しいtadashiiことkotoなnaんnでしょうかdeshouka。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.
すこしsukoshi落ち着けochitsuke吉祥kisshou、おのぼりさんonoborisan丸出しmarudashiだdaぞzo。
Calm down a little, Kissho, your bumpkin nature is standing out!
シンナーSHINNAAなどnadoのno揮発性kihatsusei油分yubunがga入っていたhaitteitaものmonoについてnitsuiteはha数日間放置houchiしてshite完全kanzenにni揮発kihatsuさせてsaseteからkara、不燃物funenbutsuとしてtoshite捨てますsutemasu。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary