Results, long-forgotten

Showing results 901-925:

何でもかんでもnandemokandemoむきになってmukininatteあくせくakusekuするsuruのnoをwoやめればyamereba、きっとkitto人々hitobitoはha今imaのno２倍もmo長生きnagaikiするsuruだろうdarou。
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
俺oreはha一晩中泣いたnaitaんだnda。
I cried all night long.
沖縄okinawaにni届くtodokuのにnoniどれくらいdorekuraiかかりますkakarimasuかka。
How long does it take to reach Okinawa?
王様ousamaがga長くnagaku生きられますikiraremasuようにyouni。
Long live the King!
王子oujiはha長いnagai旅tabiにniでましたdemashita。
The prince has set out on a long journey.
王ouのno腕udeはha長いnagai。
Kings have long arms.
汚しyogoshiさえsaeしshiなければnakereba本honをwo家ieにni持ってmotteかえってkaetteいいii。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
汚さないyogosanai限りkagiri、このkono本honをwo持ち帰ってmochikaetteもmoいいiiですdesuよyo。
You may take this book as long as you keep it clean.
駅ekiまでmade歩いてaruiteどのくらいdonokuraiかかりますkakarimasuかka。
How long does it take to walk to the station?
駅ekiまでmade私のwatashino足ashiでde何分nanibunくらいkuraiかかるkakaruでしょうかdeshouka。
How long will it take me to walk to the station?
駅ekiまでmadeはha距離kyoriがgaありますarimasu。
It's a long way to the station.
駅ekiへheはhaタクシーTAKUSHIIでde何分nanibunくらいkuraiかかりますkakarimasuかka。
How long does it take to the station by taxi?
駅ekiにniもどるmodoruにはniha遠いtooi道のりmichinoriであったdeattaがga、徐々にjojoniそのsono古いfurui荷馬車niumashaはha近づいてchikazuite行ったitta。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
英雄eiyuu色shokuをwo好むkonomu。
Great men are fond of sensual pleasures.
雨ameはha途切れるtogireruことなくkotonaku一日中ふりfuriつづいたtsuzuita。
It was raining all day long without intermission.
雨ameがga降ってfutteおりori、ジョーJOOがga帰宅kitakuするsuruまでmadeにはniha彼kareのno長いnagai髪kamiはha完全にkanzenni濡れていたnureteita。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
宇宙旅行uchuuryokouをwo楽しめるtanoshimeru時tokiがgaまもなくmamonakuやってくるyattekuruだろうdarou。
It won't be long before we can enjoy space travel.
一本のno高いtakai木kiがga水面suimenにni長いnagai影kageをwo映しているutsushiteiru。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一晩中雨ameがga降ったりfuttariやんだりyandariしていたshiteita。
It was raining on and off all night long.
一般的にippantekiniいえばieba、男の子otokonokoはha長いnagai髪kamiのno女の子onnanokoがga好きsukiだda。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
一日中農場でde働いていたhataraiteitaのでnode、彼kareはhaすっかりsukkari疲れきっていたtsukarekitteita。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
一日中合体gattaiしshiっぱなしppanashiだったdattaのでnodeくたくたkutakutaでごんすdegonsu。
We are worn out because we fucked all day long.
医者ishaはha必ずしもkanarazushimo長生きnagaikiをwoしないshinai。
Doctors do not always live long.
医者ishaはha私watashiにni長期choukiのno休暇kyuukaをwo取るtoruようにyouni勧めたsusumeta。
The doctor advised me to take a long holiday.
医者ishaはha間もなくmamonaku戻ってくるmodottekuruだろうdarou。
The doctor will be back before long.
More results

Words

長い☆【ながいnagai】永い Inflection

adjective:

  • long (distance) ［長い］
久しぶり★【ひさしぶりhisashiburi】久し振り☆ Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • a long time (since the last time); first in a long time
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for long-forgotten:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary