Results,

Showing results 9001-9025:

kamiyokamiyoなぜnazewatashiwo見捨てmisuteられraretaka
My God, my God, why hast thou forsaken me?
なぜnaze自動jidou翻訳hon'yakuha使い物tsukaimononiならnaraないnainoka
Why is machine translation useless?
恋愛ren'aitohaなにnanikawatashiha言うiuそれsoreha非常hijouni恥ずかしいhazukashiiものmonodeあるaru
I will tell you what love is. It's very embarrassing.
愛するaisuruことkotoにかけてnikaketeha女性joseiこそkoso専門senmonkade男性danseiha永遠eienni素人shiroutodeあるaru
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
メアドMEADOからkarashiteアメAMEooyakeka
Looking at his email address, would you say he's American?
リクルートRIKURUUTO事件jikenha値上がりneagari確実kakujitsudeあっataリクルートコスモスRIKURUUTOKOSUMOSUshanomi公開koukaikabuwo賄賂wairoとしてtoshite受け取っuketotaとしてtoshite政治seijikaya官僚kanryouraga次々tsugitsugini逮捕taihosareta日本nipponno汚職oshoku事件jikendeあるaru
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
シルヴィオ・ベルルスコーニSHIRUVYIO/BERURUSUKOONIhaイタリアITARIAno政治seijika現在genzainoイタリアITARIA首相shushouまたmata成功seikoushita実業jitsugyouka
Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.
ガガGAGAsamanoライブRAIBU一緒にisshoni行けるikeruhouいませんimasenka
Can anybody come with me to a Lady Gaga concert?
暗殺ansatsusetsumoあるarugaではdehadaregananinoためtameni暗殺ansatsushitanokaha特定tokuteisaretaわけwakedehaなくnakuいまだimada真相shinsouha不明fumeideあるaru
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
o元気genkiですdesukaずいぶんzuibun長いnagaimao会いaishiteiませmasen
How are you doing? I haven't seen you for an age!
銀行ginkoukatohahiga照っteteいるirutokinihitonikasawo貸しkashiamega降り出しfuridashita途端totanni返せkaeseto言っiteくるkuru連中renchuudeあるaru
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
同種doushu個体kotaiheno攻撃kougekiseiha繁殖hanshokuni関係kankeiするsuruいくつikutsukano目的mokutekiniかなうkanau
Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction.
怪我kega自体jitaihaなんnanharika縫うnuu程度teidodaそうsouですdesu
Apparently the wound itself only needs a few stitches.
ピカッPIKAto光るhikarunomo怖いkowainoですdesugaどうしてもdoushitemootoga怖いkowaide、一dokani落雷rakuraishiteからkaraさらにsarani苦手nigateniなりnariましmashita
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
どれdoreni乗ったらnottaraよいyoika分からないwakaranai駅員ekiinwo探すsagasuga見つからなかったmitsukaranakatta
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
あなたanatahaそのsonohonwo買いkaiましmashitaka
Did you buy that book?
タイムTAIMUトラベルTORABERUha実在jitsuzaiするsuru現象genshoukaha解明kaimeisareteiないnaiga理論riron物理butsurigakuなどnadoにおいてnioite実現jitsugenno可能kanouseiga示さshimesaれるreruことkotogaあるaru
It's not clear right now whether time travel is really something that exists in reality but its possibility has been proven by theoretical physics.
露店rotenなどnadono安いyasuiアクセサリーAKUSESARIIなどnadoga販売hanbaishiteいるiruomisedeよくyoku瑪瑙menouno商品shouhinwo見るmirunoですdesugaあれareってtte本物honmonoですdesuka
I often see cheap accessories made of agate sold in street stalls and such but are they the real thing?
watashitachiha昨日kinoukaniiなかっnakata
We weren't at home yesterday.
クレジットカードKUREJITTOKAADOha使えますtsukaemasuka
Do you take credit cards?
バツBATSUイチICHI子持ちkomochiha汚点otenですdesuka
Is it a disgrace to be divorced with children?
こんにちはkonnichihao元気genkiですdesuka
Good day, how are you?
o元気genkiですdesuka
How are things going?
tsugino電車denshaha何時itsuhatsuですdesuka
What time does the next train leave?
naniwo買いkaiましmashitaka
What did you buy?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary