Results, on-line

Showing results 9001-9025:

7月shichigatsu10日以降ikouならnaraいつでもitsudemo請求seikyuu次第ni支払いますshiharaimasu
We'll pay you on demand any day after July 10th.
7月shichigatsu10日よりyori札幌sapporo支店shitenwo開設kaisetsuいたしますitashimasu
On July 10, we will open our Sapporo branch.
6月rokugatsu7日ha何時itsuga都合がいいtsugougaiiですかdesuka
What time is convenient for you on June seventh?
6月rokugatsu3日niシングルSHINGURUno部屋heyawo予約yoyakuしたいshitaiのですnodesuga
I'd like to reserve a single room on June 3.
6月rokugatsu16nichinoミーティングMIITEINGUno最終saishuu議事giji事項jikouwoお送りookuriしますshimasu
Here is the final agenda for the meeting on June 16th.
番線bansennoどのdono列車resshaでもdemoいいiiからkara乗りnoriなさいnasai
Take any train on track 5.
jiまでmadeni帰宅kitakuするsurunoならnara出かけてdekaketemoよいyoi
He can go out on condition he comes home by five.
jiまでmadeniもどるmodoruならnara行ってittemoいいiiyo
If you come back by five, you may go.
5月gogatsu7日10jiならnara診察shinsatsuできますdekimasu
The doctor can see you at ten on May seventh.
5月gogatsu12nichino東京行きtoukyouikiJALJAL001便binwo予約yoyakuしたいshitaiのですnodesuga
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.
5月gogatsu10日月曜日getsuyoubino午後gogojini東京toukyoueki八重洲yaesu中央口chuuouguchide待ち合わせmachiawasewoしてshiteいただけませんitadakemasenka
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
5月gogatsu10日noニューヨークNYUUYOOKU行きikiJALJAL002便binno予約yoyakuwoキャンセルKYANSERUしますshimasu
Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.
500ninno警官keikanga厳重なgenjuuna警備keibi態勢taiseiおかれたokareta
500 policemen were put on strict alert.
4月shigatsu6日niストライキSUTORAIKIga予定yoteiされているsareteiru
There's to be a strike on April 6th.
4月shigatsu5日no午前中gozenchuuka6日no午後gogoniお会いoaiしたいshitaiのですnodesuga
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.
4月shigatsu5日ka6日no午前中gozenchuuniお会いoaiできませんdekimasenka
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6?
4月shigatsu5日ka6日ni会ってatteいただけませんitadakemasenka
Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?
4月shigatsu1日南洋nan'youフーズFUUZU株式会社kabushikigaishaha横浜yokohamano社屋社屋ni移転itenしますshimasu
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
42ストリートSUTORIITOnoレストランRESUTORANnomaeですdesu
It's in front of a restaurant on 42nd street.
40mono生徒seitoga大学daigakuni進学shingakuするsuru
No less than 40 percent of students go on to university.
40以上ijouno生徒seitoga大学daigakuni進学shingakuするsuru
More than 40 percent of the students go on to university.
3日連続renzokuしてshiteamega降ったfutta
It rained three days on end.
3日続けてtsuzuketeamega降ったfutta
It rained three days on end.
3日間続いてtsuzuiteamega降ったfutta
It rained continuously for three days.
3日間uga降り続いているfuritsuzuiteiru
It has rained for three days on end.

Words

ならぶnarabu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
のるnoruold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary