Results, on-line

Showing results 9026-9050:

３人のno子供kodomoがgaソファーSOFUAAにni座ったsuwatta。
Three children sat on the sofa.
３人のnoうちのuchino１人がga芝刈り機shibagarikiでde私のwatashino庭niwaをwo大雑把にoozappaniさっとsatto刈りkari、もう一人mou一ninがga妻tsumaのno庭niwaのno端hajiのno伸びたnobita雑草zassouをwoさっとsatto２、３回刈りgari、残りのnokorino一人はhaトラックTORAKKUにni上がってagatteタバコをすっていたTABAKOwosutteita。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
３月sangatsu６日のno午後gogo３時にni変更henkouしてshiteいただければitadakereba幸いsaiwaiですdesu。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.
３月sangatsu１日からkara鉄道tetsudou運賃unchinがga１割あがるagaruとto発表happyouされたsareta。
It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.
３月sangatsu１５日nichiでde私たちwatashitachiはha結婚してkekkonshite２０年nenになるninaru。
On March 15 we will have been married for 20 years.
３８１日間間、モントゴメリー,MONTOGOMERIIのnoバスBASUはha、ほとんどhotondo空っぽのkarappono状態joutaiでde路線rosenをwo往復oufukuしたshita。
For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.
３０分間funkan走りhashiri続けtsuzukeなさいnasai。
Go on running for thirty minutes.
３０ページPEEJIからkara始めましょうhajimemashou。
Let's begin on page 30.
２番目のno通りtooriをwo左hidariにni曲がるmagaruのですnodesuかka。
Do I take the second street on the left?
２人はha２月nigatsu５日にni婚姻届kon'intodokeをwo出したdashita。
They had their marriage registered on February 5.
２人のno男性danseiがga車kurumaのno故障koshouのno原因gen'inをwo調べているshirabeteiru。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.
２人のno女性joseiがga乗船jousenしていたshiteita。
There were two women on board.
２人のno女性joseiがga公園kouenのnoベンチBENCHIでdeくつろいでいるkutsuroideiru。
Two women are taking it easy on a bench in the park.
２人のno子供kodomoがga通りtooriでde遊んでいたasondeita。
There were two children playing on the street.
２月nigatsu２８日nichiのno午後gogo３時ji頃goroはhaどうdou。
How about February 28th around 3:00 pm?
２月nigatsu２７日nichiのno約束yakusokuについてnitsuiteですdesuがga、申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、私のwatashino出張shutchouスケジュールSUKEJUURUがga変更henkouになったninattaためtame、そのsono日hiにniお会いoaiするsuruことができなくkotogadekinakuなりましたnarimashita。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
２月nigatsu２７日nichiのno弊社heishaでdeのnoミーティングMIITEINGUについてnitsuite下記のkakinoごgo確認kakuninさせてsasete下さいkudasai。
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
２月nigatsu２７日nichiのno三時jiからkara１時間くらいkurai会うauことにしませんkotonishimasenかka。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
２月nigatsu２７日nichiのno午後gogoはhaずっとzutto空いていますaiteimasu。
I'm free all afternoon on February 27th.
２月nigatsu２７日nichi（月曜日getsuyoubi）のnoおo約束yakusokuのno確認kakuninですdesuがga、午前gozen１０時jiにni貴社kishaにniお伺いoukagaiするsuruとtoいうiuことkotoでしたdeshitaねne。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
２月nigatsu１５日nichiにni受け取るuketoruはずhazuだったdatta商品shouhinをwoまだmada受け取っていませんuketotteimasen。
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
２月nigatsu１４日、アメリカ人AMERIKAjinはhaバレンタインデーBARENTAINDEEをwo祝うiwau。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
２階でde朝asa早いhayai時間jikanにni警報器keihoukiがga鳴っているnatteiruのnoがga聞こえたkikoeta。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２２ページPEEJIのno一節issetsuをwo読んでyonde下さいkudasai。
Read the passage on page 22, please.
２１世紀seikiはha経済力keizairyokuをwo基盤kibanとするtosuruようになるyouninaruだろうdarou。
The 21st century is going to be based on economic power.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary