Results, に

Showing results 9051-9075:

彼kareはha自分jibunのno土地tochiをwoそのsono会社kaishaにni貸すkasuことにしたkotonishita。
He decided to rent his property to that company.
彼kareはha自分jibunのno短気tankiでdeいつかitsuka困ったことkomattakotoにniなるnaruだろうdarou。
His quick temper will get him in trouble one day.
彼kareはha自分jibunのno代わりkawariにni息子musukoをwoそのsono会合kaigouにni出席shussekiさせたsaseta。
He made his son attend the meeting in his place.
彼kareはha自分jibunのno尊厳songenをwo守るmamoru為にtameni、すばらしいsubarashii経歴keirekiをwo犠牲giseiにniしたshita。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼kareはha自分jibunのno息子musukoをwo自慢jimanにni思っているomotteiru。
He is proud of his son.
彼kareはha自分jibunのno全生涯zenshougaiをwo貧しいmazushii人々hitobitoのno救済kyuusaiにni捧げたsasageta。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼kareはha自分jibunのno前maeにniどんなdonna障害shougaiがga立ちふさがっているtachifusagatteiruのnoかka知ろうshirouとto努めたtsutometa。
He tried to find out what he was up against.
彼kareはha自分jibunのno生き方ikikataをwo会社kaishaにni合わせるawaseruことができなかったkotogadekinakatta。
He could not adapt his way of life to the company.
彼kareはha自分jibunのno成功seikouにni決してkesshite満足manzokuしていなかったshiteinakatta。
He was never content with his success.
彼kareはha自分jibunのno新しいatarashiiアイデアAIDEAをwo上役uwayakuにni売り込もうurikomouとしたtoshita。
He tried to sell the boss the new idea.
彼kareはha自分jibunのno将来shouraiにni思いomoiをwoめぐらしていたmegurashiteita。
He was meditating on his future life.
彼kareはha自分jibunのno書くkaku物語monogatariのno材料zairyouはhaたいていtaitei子供時代kodomojidaiのno体験taikenにni頼っているtayotteiru。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
彼kareはha自分jibunのno習慣shuukanにniこだわるkodawaru。
He clings to his customs.
彼kareはha自分jibunのno周りmawariにni子供たちkodomotachiをwo集めたatsumeta。
He gathered his children around him.
彼kareはha自分jibunのno収入shuunyuuにni全くmattaku満足manzokuしているshiteiru。
He is quite satisfied with his income.
彼kareはha自分jibunのno弱点jakutenにni気づいていなかったkizuiteinakatta。
He was not conscious of his weak point.
彼kareはha自分jibunのno車kurumaをwo建物tatemonoのno裏手urateにni駐車chuushaしたshita。
He parked his car behind the building.
彼kareはha自分jibunのno時間jikanをwo犠牲giseiにniしてshite働いたhataraita。
He worked at the cost of his own time.
彼kareはha自分jibunのno時間jikanをwo犠牲giseiにniしてshite義務gimuをwo果たしたhatashita。
He performed his duty at the expense of his time.
彼kareはha自分jibunのno時間jikanをwoすべてsubete歴史rekishiのno研究kenkyuuにni充てたateta。
He devoted all his time to the study of history.
彼kareはha自分jibunのno時間jikanはha自由jiyuuにni使えるtsukaeru。
He is master of his own time.
彼kareはha自分jibunのno持論jironにni固執koshitsuしたshita。
He stuck with his own theory.
彼kareはha自分jibunのno事故jikoをwo警察keisatsuにni報告houkokuしたshita。
He reported his accident to the police.
彼kareはha自分jibunのno思い通りomoidooriにniするsuruためtameならnara平気heikiでde人hitoもmoあざむくazamuku。
He is not above deceiving others to get his way.
彼kareはha自分jibunのno思いどおりomoidooriにniふるまうfurumauことkotoにni成功seikouしたshita。
He succeeded in having his own way.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary