Results, で

Showing results 9076-9100:

休日kyuujitsuはha歴史rekishi書shoかka古典kotenをwo読んyonでde過ごしsugoshiたいtaiものmonoだda。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休憩時間kyuukeijikan中chuu、タカシTAKASHIとtoハルミHARUMIはha劇場gekijouのnoバーBAAでde一杯ippai飲んだnonda。
During the intermission, Takashi and Harumi had a drink at the theater bar.
休暇kyuukaをwoどこdokoでde過ごそうsugosouとto思っていますomotteimasuかka。
Where do you suppose you'll spend your vacation?
休暇kyuukaをwoどこdokoでde過ごすsugosuつもりtsumoriかka。
Where are you going to spend the vacation?
休暇kyuukaでde留守rusuをwoしているshiteiru間ma、子供kodomoのnoめんどうをみてmendouwomiteくれますkuremasuかka。
Would you look after my children while I am away on vacation?
休暇kyuukaでde時にはtokiniha海外kaigaiにni出かけますdekakemasuかka。
Do you sometimes go abroad on your holidays?
休暇kyuukaでde出かけるdekakeru時tokiはha車kurumaをwo借りますkarimasu。
When I go on vacation, I'll rent a car.
休み中yasumichuuのno費用hiyouはha、これkoreでde足りるtariruかなkana。
Will this cover the holiday expenses?
休みyasumiのno日hiはha観光客kankoukyakuでdeいっぱいippaiですdesu。
There are many tourists in the city on holidays.
丘okaはha雪yukiでdeすっかりsukkari覆われていたoowareteita。
The hill was all covered with snow.
逆境gyakkyouでde人hitoはha成長seichouするsuru。
Adversity is the best school.
客kyakuたちtachiはha暖かいatatakai握手akushuでde迎えられたmukaerareta。
The visitors were greeted with warm handshakes.
喫茶店kissatenにni入ったらhaittara、二人にni青年seinenがgaテレビTEREBIでdeレスリングRESURINGUのno試合shiaiをwo見ていたmiteita。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店kissatenにni入ったらhaittara、２人のno青年seinenがgaテレビTEREBIでdeレスリングRESURINGUのno試合shiaiをwo見ていたmiteita。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫煙者kitsuenshaはhaたばこtabakoをwo取り上げられるtoriagerareruとto、神経質shinkeishitsuでde怒りっぽくikarippokuなるnaru。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
喫煙者kitsuenshaでdeいっぱいippaiのno部屋heyaにniいるiruのnoはha僕bokuのno不機嫌fukigenのno種taneだda。
Being in a room full of smokers is my pet peeve.
喫煙kitsuenはha今ではimadeha、全てのsubeteno国内線kokunaisenのnoフライトFURAITOでde禁止kinshiされているsareteiru。
Smoking is now prohibited on all domestic flights.
議論gironのno多くookuのno個所kashoでde、アドルノ、ホルクハイマー,ADORUNO,HORUKUHAIMAAらraのno美学bigaku論ronにni恩恵onkeiをwo受けているuketeiru。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.
議論gironでdeはha彼kareにni勝つkatsu者monoはhaいなかったinakatta。
No one could get the better of him in an argument.
議論gironでdeはha女onnaにはniha勝てぬkatenu。
Women will have the last word.
議長gichouはha会議kaigiでde重要なjuuyouna案anをwo提出teishutsuしたshita。
The chairman put forward an important plan at the meeting.
議案gianはha圧倒的多数attoutekitasuuでde可決kaketsuされたsareta。
The bill was passed by an overwhelming majority.
議案gianはha１０票hyouのno小差shousaでde通過tsuukaしたshita。
The bill passed by a small majority of 10 votes.
義理の姉girinoaneはha五年間nenkanでde四人のno子供kodomoをwo生んだunda。
My sister-in-law had four children in five years.
義兄gikeiはha些細なsasainaことkotoでdeすぐsugu怒り出すokoridasu。
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary