Results, in-browser

Showing results 9176-9200:

私watashi はha 病院byouin へhe 行くiku 途中tochuu、交通渋滞koutsuujuutai にni あってatte 立ち往生tachioujou してshite しまったshimatta。: I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私watashi はha 病院byouin でde 働いていますhataraiteimasu。: I work in a hospital.
私watashi はha 美術bijutsu にni 非常なhijouna 関心kanshin をwo 抱いていますdaiteimasu。: I am deeply interested in art.
私watashi はha 飛行機hikouki にni 乗ってnotte、とてもtotemo 怖かったkowakatta。: I was very much afraid in the airplane.
私watashi はha 飛行機hikouki にni 乗ったnotta 時toki とてもtotemo 怖かったkowakatta。: I was very afraid in the airplane.
私watashi はha 飛行機hikouki にni 乗ったnotta ことがないkotoganai。: I've never flown in an airplane.
私watashi はha 飛行機hikouki にni やっとyatto 間に合ったmaniatta。: I arrived just in time for the plane.
私watashi はha 飛行機hikouki にni ちょうどchoudo 間に合ってmaniatte 到着touchaku したshita。: I arrived just in time for the plane.
私watashi はha 飛行機hikouki にni ちょうどchoudo 間に合ったmaniatta。: I arrived just in time for the plane.
私watashi はha 非常にhijouni 速くhayaku 歩いたaruita のでnode 最終saishuu 列車ressha にni まにあったmaniatta。: Since I walked very fast, I was in time for the last train.
私watashi はha 非常にhijouni 急いでいたisoideita のでnode、ドアDOA のno 鍵を掛けるkagiwokakeru のno をwo 忘れてwasurete しまったshimatta。: I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
私watashi はha 批評hihyou をwo 参考にしてsankounishite 本hon をwo 読んだyonda。: I read the book in the light of criticism.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 立ち止まらせようtachidomaraseyou としたtoshita がga、彼女kanojo はha 急いでisoide 逃げたnigeta。: I tried to stop her but she made off in a hurry.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 説得settoku しようとしたshiyoutoshita がga 無駄muda だったdatta。: I tried to persuade her in vain.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 説得settoku してshite、私のwatashino 代わりkawari にni そのsono 仕事shigoto をwo やらせたyaraseta。: I persuaded her to substitute for me in that job.
私watashi はha 彼女のkanojono 要求youkyuu にni 屈服kuppuku したshita。: I gave in to her demands.
私watashi はha 彼女のkanojono 約束yakusoku にni だまされたdamasareta。: I was taken in by her promise.
私watashi はha 彼女のkanojono 親切shinsetsu のno お返しokaeshi にni プレゼントPUREZENTO をwo 贈ったokutta。: I gave her a present in return for her kindness.
私watashi はha 彼女のkanojono 声koe にni 熱意netsui がga あるaru ことkoto にni 気づいたkizuita。: I noted a trace of eagerness in her voice.
私watashi はha 彼女のkanojono 手紙tegami にni 書かれているkakareteiru ことkoto をwo 信じるshinjiru。: I believe what is written in her letter.
私watashi はha 彼女のkanojono 試験shiken のno 合格goukaku をwo 祝ったiwatta。: I congratulated her on her success in the examination.
私watashi はha 彼女のkanojono 合格goukaku をwo 祝ったiwatta。: I congratulated her on her success in the examination.
私watashi はha 彼女のkanojono 考えkangae をwo 見通したmitooshita。: I read anger in her face.
私watashi はha 彼女のkanojono 顔kao をwo まともにmatomoni 見るmiru ことkoto がga なかったnakatta。: I was unable to look her in the face.
私watashi はha 彼女のkanojono 顔kao をwo じっとjitto 見つめたmitsumeta。: I stared her in the face.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary