Results, on-line

Showing results 9201-9225:

ペンPENをwoおo持ちmochiですdesuかka。
Do you have a pen on you?
日曜日nichiyoubiにni会いaiましmashiたta。
We met on Sunday.
彼女kanojoはha言語gengo学gakuのno専門senmon家kaとしてtoshite認めmitomeられrareてteいるiru。
She is recognized to be an expert on linguistics.
保険hokenのno料金ryoukinはha使用shiyou目的mokuteki（仕事shigotoかkaレジャーREJAAかka）によってniyotte異なりkotonariますmasu。
The insurance payments depend on the use intended (work or leisure).
まずmazu仕事shigotoかkaレジャーREJAAかkaとto聞かkikaれるreru。
First you'll be asked if you're on business or leisure.
一人暮らしhitorigurashiでde金銭kinsen面menでde親oyaにni頼っtayoてteいiないnai。
I live on my own and don't depend on my parents for money.
フェイスFYEISUブックBUKKUでdeのno絶対zettai的tekiなnaプライバシーPURAIBASHIIはha幻想gensouでdeありari、実際jissaiにniはha存在sonzaiしshiないnai。
Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
女体nyotai盛りzakariとtoはha、女性joseiのno裸体rataiにni刺身sashimiなどnado食べ物tabemonoをwo盛り付けるmoritsukeruことkotoをwo言うiu。
Body sushi is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman.
頭部toubuとto手te以外igaiなnaところtokoroにni球tamaにni打たutaれるreruとto失格shikkakuさsaれreますmasu。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
アウグスティヌスAUGUSUTEINUSUのno思想shisou的teki影響eikyouはhaキリスト教kirisutokyouにniとどまらtodomaraずzu、西洋seiyou思想shisou全体zentaiにni及んoyonでdeいるiruとtoいっiてteもmo過言kagonでdeはhaないnai。
It would not be an exaggeration to say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
ジャスティンJASUTEIN班長hanchou、亜空間akuukanレーダーREEDAAにni反応hannou出ましたdemashita！
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!
デスクトップDESUKUTOPPUにniショートカットSHOOTOKATTOをwo作成sakuseiしてshiteおいたoitaほうhouがga、いろいろiroiro便利benriだdaとto思いますomoimasu。
I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.
彼女kanojoにni留守rusuをwo頼んでtanonde外出gaishutsuしましたshimashita。
I went on the trip, leaving the house in her care.
もちろんmochiron、実際にjissaini「はやhayaぶさbusa」がga太陽taiyouにni近づいているchikazuiteiruわけではなくwakedehanaku、図zuのnoようyouにni地球chikyuuからkara見てmite太陽taiyouのno反対側hantaigawaにni位置ichiするsuruだけdakeですdesuがga、このようなkonoyouna現象genshouをwo「合gou」とto呼びますyobimasu。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
北朝鮮kitachousenがga６か国kakoku協議kyougiのno合意gouiにni基づきmotozuki核開発計画kakukaihatsukeikakuをwo申告shinkokuしたshita２６日nichi、米国beikokuがga「テロ支援国TEROshienkoku」のno指定解除shiteikaijo手続きtetsuzukiにni入ったhaittaことkotoでde、拉致被害者rachihigaishaのno家族kazokuらraにはniha「拉致問題rachimondaiがga置き去りokizariにniされるsareruのnoでdeはha」と’toいうiu不安fuanがga広がったhirogatta。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue.
日本nipponでdeはha、諸sho外国gaikokuとto比較hikakuしshiてte食生活shokuseikatsuにおけるniokeruトランスTORANSU脂肪酸shibousanのno平均heikin摂取sesshu量ryouはha少なくsukunaku、相対soutai的tekiにni健康kenkouへheのno影響eikyouはha少ないsukunaiとto主張shuchouするsuru説setsuもmoあるaru。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
シチリアSHICHIRIA島touにniあるaru5世紀seiki頃goroローマ帝国roumateikoku時代jidaiのnoモザイクMOZAIKUにniはha、ビキニBIKINIにni似niたta服fukuでde運動undouするsuru女性joseiがga描かegakaれreてteいるiru。
A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
今日kyouはha鎧yoroiをwoつけtsukeてteいiなくnakuてteもmo佩刀hakaseするsuruのnoはha忘れwasureてteいiなかっnakaたta。
Today, even though he has not put on his armor, he has not forgotten to carry his sword.
登山道tozandouはha一面のno落ち葉ochibaでde柔らかくyawarakaku歩きarukiやすいyasui。
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
基本kihon的tekiにniサイトSAITOやya雑誌zasshi等touでde販売hanbaiしshiてteいるiruペニスPENISU増大zoudaiサプリメントSAPURIMENTOはha効き目kikimeがgaありariませmaseんn。
Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect.
私watashiはhaビーチBIICHIでde丸maru一日nichiをwo過ごしsugoshiたta。
I spent the entire day on the beach.
女性joseiがga下半身kahanshinがga見えるmieru状態joutaiでde公道koudouをwo歩いaruiてteいるiruとto公然kouzen猥褻waisetsu罪zaiとtoなりnari、上半身jouhanshin裸hadakaでde歩いaruiてteいるiruとto軽犯罪法keihanzaihou第dai１条jou第dai２０号gouのno罪tsumiとtoなりnariますmasu。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
ハムスターHAMUSUTAAのno金玉kingyokuがga片方katahou肥大hidaiしshiてteいiますmasu。
My hamster has a swollen testicle on one side.
２ちゃんchanねるneruってtte大半taihanがga低能teinouじゃjaないnaiですdesuかka？
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
ネットNETTO上jouでdeはha悪質akushitsuなna、個人kojinをwo貶めよotoshimeyoうuとtoするsuru行動koudouがga多くooku見miられるrareru気kiがgaしshiますmasu。
It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary