Results, in-browser

Showing results 9226-9250:

私watashi はha 彼のkareno 逃亡toubou 助けたtasuketa のでnode 逮捕taiho されたsareta。: I was arrested for aiding in his escape.
私watashi はha 彼のkareno 逃亡toubou をwo 助けたtasuketa のでnode 逮捕taiho されましたsaremashita。: I was arrested for aiding in his escape.
私watashi はha 彼kare のno 代わりkawari にni そのsono 会合kaigou にni 出席shusseki したshita。: I attended the meeting in place of him.
私watashi はha 彼のkareno 前mae にni 出たらdetara 言葉kotoba がga 出なくなったdenakunatta。: Words failed me in his presence.
私watashi はha 彼のkareno 生活seikatsu にni 興味kyoumi がga なかったnakatta。: I was not interested in his life.
私watashi はha 彼のkareno 色iro のno 好みkonomi がga 好きsuki ではないdehanai。: I don't like his taste in color.
私watashi はha 彼のkareno 小説shousetsu のno 多くooku をwo 翻訳hon'yaku でde 読んだyonda。: I have read many of his novels in translation.
私watashi はha 彼のkareno 仕事shigoto をwo 手伝うtetsudau ことkoto をwo 承諾shoudaku したshita。: I agreed to help him in his work.
私watashi はha 彼のkareno 才能sainou をwo あまりamari 信じていないshinjiteinai。: I don't have much belief in his abilities.
私watashi はha 彼のkareno 行動koudou がga 正しかったtadashikatta とto 信じているshinjiteiru。: I believe the actions that he took were right.
私watashi はha 彼のkareno 好意koui のno 返礼henrei にni 贈り物okurimono をwo したshita。: I gave him a present in return for his favor.
私watashi はha 彼のkareno 計画keikaku にni 少しもsukoshimo 関心を持っていないkanshinwomotteinai。: I have not the slightest interest in his plans.
私watashi はha 彼のkareno 脅迫kyouhaku をwo 少しもsukoshimo 恐れていないosoreteinai。: I am not in the least afraid of his threats.
私watashi はha 彼kare のno フランス語furansugo をwo 日本語nihongo にni 通訳tsuuyaku したshita。: I interpreted what he said in French into Japanese.
私watashi はha 彼kare のno あごago にni１発hatsu 食らわしてkurawashite やったyatta。: I punched his jaw.
私watashi はha 彼kare にni 入るhairu ようにyouni 耳打ちmimiuchi したshita。: I whispered to him to come in.
私watashi はha 彼kare にni 直接chokusetsu 会ったatta ことkoto はha ありませんarimasen。でもdemo、彼kare のno ことkoto はha 知っていますshitteimasu。: I haven't met him in person, but I know of him.
私watashi はha 彼kare にni千円借りているkariteiru。: I am in debt to him for 1,000 yen.
私watashi はha 彼kare にni 真実shinjitsu をwo わからせるwakaraseru のにnoni 少なからずsukunakarazu 骨hone がga 折れたoreta。: I had not a little difficulty in bringing the truth home to him.
私watashi はha 彼kare にni 失望shitsubou したshita。: I was disappointed in him.
私watashi はha 彼kare にni 後れを取らないokurewotoranai ようにyouni 一生懸命isshoukenmei 勉強せbenkyouse ねばならないnebanaranai。: I must study hard in order to keep up with him.
私watashi はha 彼kare にni 京都kyouto でde 何nani をwo 見たらmitara いいii かka 教えましたoshiemashita。: I told him what to see in Kyoto.
私watashi はha 彼kare にni 英語eigo をwo 教えたoshieta。: I instructed him in English.
私watashi はha 彼kare にni、一緒にisshoni 来てkite くださいkudasai、とto 頼んだtanonda．というのはtoiunoha、市内のshinaino そのsono 当たりatari はha 不案内fuannai だったdatta のでnode。: I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.
私watashi はha 彼kare とto 連絡を取るrenrakuwotoru 事koto がga できないdekinai。: I cannot get in touch with him.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary