Results, のだ #part

Showing results 926-950:

実はjitsuhaお金okaneのno持ちあわせmochiawaseがgaないnaiのですnodesu。
The fact is that I have no money with me.
実はjitsuhaお願いonegaiがgaあるaruのですnodesu。
Actually, I have a favor to ask of you.
実はjitsuha、彼kareはha今imaたいへんtaihen忙しくてisogashikuteあなたanataにni会うauことができないkotogadekinaiのですnodesu。
The fact is that he is too busy to see you.
実はjitsuha、彼kareのnoことkotoをwo私watashiはha何もnanimo知らないshiranaiのですnodesu。
The fact is that I don't know anything about him.
実はjitsuha、私watashiはhaそのsono計画keikakuについてnitsuite何もnanimo知らなかったshiranakattaのだnoda。
Actually, I didn't know anything about those plans.
実はjitsuha、今朝kesaからkara何もnanimo食べてないtabetenaiのですnodesu。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
実のところminotokoroはha、作家sakkaになりninariたいtaiのですnodesu。
The truth is, I want to be a writer.
実のところminotokoro、彼女kanojoはhaやけになってyakeninatte、有り金ariganeをwoみんなminna人ninにniやってyatteしまったshimattaのだnoda。
To tell the truth, she gave away all her money to others in desperation.
質問shitsumonがgaあるaruのですnodesuがga。
May I ask a question?
失礼shitsureiですdesuがgaあなたanataがga悪いwaruiのですnodesu。
Sorry, but you're in the wrong here.
自由にjiyuuni取ってtotteもmoいいiiんですndesuかka。
May I help myself?
自分jibunをwo何様nanisamaだdaとto思っているomotteiruのだnoda、人hitoをwoそんなsonna風にkazeni見てmite。
Who do you think you are, to look at me like this?
自分jibunのno前maeにni何naniがgaあるaruのですnodesuかka。
What's in front of you?
自分jibunでde作ったtsukuttaのnoではないdehanaiのですnodesuよyo。
I didn't make it myself.
自分jibunでdeやりyariたいtaiんですndesu。
I prefer to do it on my own.
自分jibunがga何さまnanisamaだdaとto思ってるomotteruんだnda？
Who do you think you are?
自転車jitenshaをwo持っていないmotteinaiのですnodesuかka。
Don't you have a bicycle?
自前jimaeでde買ったkattaのですnodesu。
She got it at her own expense.
耳鳴りmiminariがgaするsuruんですndesuよyo。
My ears are ringing.
耳mimiがga痛いitaiのですnodesu。
I have an earache.
耳mimiがgaかゆいkayuiのですnodesu。
I have an itch in my ear.
次にni何naniをwoしたらshitaraよいyoiのですnodesuかka。
What should I do next?
時々tokidoki脱線dassenするsuruんですndesu。
Sometimes I get out of line.
時計tokeiをwo調整chouseiしshiなければnakereba。遅れているokureteiruのだnoda。
I must adjust my watch. It's slow.
時計tokeiがga欲しいhoshiiのですnodesuかkaとto私watashiはha彼kareにni言ったitta。
I asked him if he wanted a watch.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary