Results, long-forgotten

Showing results 926-950:

医者ishaはhaスミスSUMISU氏shiにni長生きnagaikiしたいshitaiのnoならばnaraba煙草を止めるtabakowotomeruようにyouni言ったitta。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
意識不明ishikifumeiのno人hitoはha痛みitamiをwo感じませんkanjimasenがga、そのsono家族kazokuやya友人yuujinにとってnitotteはha、長くnagaku、つらいtsurai経験keikenになりninariうるuruでしょうdeshou。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
委員会iinkaiのno会議kaigiはha長時間choujikanにniわたったwatatta。
The committee had a long session.
安くyasukuさえあればsaearebaどんなdonna時計tokeiでもdemoかまいませんkamaimasen。
Any watch will do as long as it is cheap.
愛aiはha小出しkodashiにniせよseyo。
Love me little, love me long.
愛したaishita人hitoのno死shiをwoあまりamari長いことnagaikoto悲しんでいてkanashindeiteはhaいけないikenai。
Don't mourn over the loss of your loved one too long.
愛aiさえあればsaeareba僕らbokuraはha大丈夫daijoubuだdaよyo。
As long as we love each other, we'll be all right.
われわれwarewareはha生きているikiteiruかぎりkagiriはha働かhatarakaねばならないnebanaranai。
We must work as long as we live.
われわれwarewareはha一度だけdake死ぬshinu、そしてsoshiteそんなにsonnaniもmo永いnagai間ma死ぬshinu。
We die only once, and for such a long time.
わたしたちwatashitachi学生gakuseiもmo、地震jishinのno犠牲giseiになったninatta人たちhitotachiのno福祉fukushiのnoためにtameni寄付kifuをwoしようshiyou。わずかなwazukana金kinでもdemo大いにooini役立とうyakudatou。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
わが社wagashaもmo設立setsuritsu以来iraiよくyoku伸びたnobitaもんmonだda。
Our company has come a long way since it was set up.
ロンドンRONDONにni行くiku以上ijou一つhitotsuやya二つfutatsuのno芝居shibaiをwo見miなければnakereba。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.
ロングRONGU氏shiとtoスミスSUMISU氏shiはha、お互いにotagaini話し合ったhanashiatta。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.
ロングドレスRONGUDORESUをwo作るtsukuruのにnoni生地kijiがgaたくさんtakusanいるiruんnですdesu。
I need a lot of cloth to make a long dress.
ロングドレスRONGUDORESUがga流行ryuukouしたshita。
Long dresses stayed in fashion.
ロングスカートRONGUSUKAATOはha流行ってないhayattenaiよyo。
Long skirts are out of fashion now.
ロングスカートRONGUSUKAATOはha今はやりkonhayariだda。
Long skirts are in fashion.
ロングRONGUさんsanにni会ったらattara忘れずwasurezuにni奥さんokusanのno様子yousuをwo聞いてkiite下さいkudasai。
If you see Mr. Long, please don't forget to ask him how his wife's doing.
レフトREFUTOがga好走kouhashiしてshite大dai飛球hikyuuをwo捕ったtotta。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レインボウブリッジREINBOUBURIJJIのno長nagaさsaはhaどのくらいdonokuraiですかdesuka。
How long is the Rainbow Bridge?
ラクダRAKUDAのno長いnagai列retsuがga西nishiにni向かってmukatte移動idouしていたshiteita。
A long train of camels was moving to the west.
よごしyogoshiさえsaeしshiなければnakereba本honをwo家ieにni持ってmotte帰ってkaetteもmo良いyoi。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
やっぱりyappariいつもitsumo英語eigoをwo話していないhanashiteinaiとto急にkyuuni話そうhanasouとしてもtoshitemo口kuchiがgaまわらないmawaranaiねne。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.
やっとyatto会えたaeta。このkono時tokiをwo、どれだけdoredake待ち焦がれたmachikogaretaかka！
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.
やっとのことでyattonokotode彼kareはha彼女kanojoにni結婚kekkonをwo申し込むmoushikomu決心kesshinをwoしたshita。
At long last he made up his mind to propose to her.
More results

Words

長い☆【ながいnagai】永い Inflection

adjective:

  • long (distance) ［長い］
久しぶり★【ひさしぶりhisashiburi】久し振り☆ Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • a long time (since the last time); first in a long time
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for long-forgotten:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary